| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ende |
culpas ansi falssamente leuantadas mas siente, e se duele de·las agenas. | Por ende | grand consolaçion es tener, tal virtud que entre todas las aduerssidades trae al
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
ssea vergonçoso. que non yr al jnfierno, onde sera avergonçado e confondido. | Por ende | de buena voluntad se deue onbre confessar. Ca non solamente por la confission
|
C-Consolaciones-020r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
todos los angeles, e de todo el mundo con sus pecados aparesçer. | Por ende | non tardes de te confessar. Ca puedes la tu alma de·la muerte
|
C-Consolaciones-020r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
alaban. Ca segunt dize Seneca. quando los malos nos desonrran. honrra es. | Por ende | de las malas palabras de los malos non seas turbado. Ca por ellas
|
C-Consolaciones-020v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
que conujene. e por que alguna soberuja non entre en su coraçon. | por ende | Dios todo poderoso permite a·los malos disfamar. e vituperar a la vida
|
C-Consolaciones-020v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
onbre puede ser mayor, que en otro tanto deue mas de temer. | Por ende | mucho es de desear que non sea dado poder ssinon contra los pecados
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
vos deuedes por esperança de aquella bienaventurança a la qual atendedes. E | por ende | onbre. o tu eres sabio, o tu eres loco. Si eres sabio non
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
ser el rey diçe. Los reyes son llamados por bien regir. e | por ende | bien regiendo tyenen nonbre de rey. E mal rigiendo lo meresçen perder. E
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
dize sant Geronjmo. mas grauemente pecan los perlados que los pueblos. e | por ende | son mas cruelmente atormentados. Onde dize sant Grigorio. los perlados deuen saber que
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
le obedesçer. como si en el fuesse alguna virtud, o buena dotrina. | Por ende | podemos dezjr, que es maldita la soberuia, o anbiçion que ansy encona toda
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
pueden enrrequeçer la tu gloria, e tu linage es por ellos abaxada. | Por ende | si bien acatares menos mal te acarrearan los pocos parientes que si touiesses
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
ellos. non fallasses alguna mengua que te pussiesen tristura fasta las entrañas. | Por ende | mas sano es al tu coraçon que seas libre sin fijos por que
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
dapmna al onbre ser villano, al qual las buenas costunbres fazen fidalgo? | Por ende | aquel se demuestra ser vazjo de todos los bienes el que se alaba
|
C-Consolaciones-025r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
trocaras lo terrenal por lo çelestial. e lo peresçedero por lo eternal. | Por ende | si amigo perdiste, e era malo non quieras aver dolor. ca por ventura
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
nuestro prouecho propio. ca mas francamente rogara a Dios por nos. E | por ende | por la su muerte non nos deuemos de doler mas de gozar. ansi
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
lo tuyo mas touo por bien. de tomar lo propio suyo. E | por ende | non deues otra cosa fazer sinon dar graçias al tu criador remedando a
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
el su nonbre sea bendicho. Ca de nesçesario nos es morir. E | por ende | non nos queda otro remedio sinon fazer de·la nesçessidat virtud. Pues en
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
apostoles. Si me amassedes gozar vos yades. ca yo vo al padre. | Por ende | si al tu amigo amauas non te qujeras doler en como el muerto
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
por tu mesmo llorar deues que Dios a los tus pecados perdone? | Por ende | non qujeras aver mas tristura que faze quitar la esperança de la resurreçion.
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar | |
| ende |
a·vos, e si yo fuere enbiar vos lo he a vos. | Por ende | hermano pienssa si mereçiste sser fiel disçipulo de Jhesuchristo ten confiança de·la
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |