| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| errar | 1 |
E sepas el cuento o numero quantos sarmjentos ay seran nesçesarios. menos de | errar |. E avn deues saber que non deues plantar toda vna vjñya de vn
|
B-Agricultura-065r (1400-60) | Ampliar |
| errar | 1 |
diziendo que vale ya mucho mas con·la ceuada. y van muy | errados | . porque natura mas aprouecha en qualquier potro. y queda mas limpio
|
B-Albeytería-007r (1499) | Ampliar |
| errar | 1 |
no deue estar gordo. Y esta razon segun me pareçe va muy | errada | . porque vna cosa de·las que son mas necessarias para el cauallo
|
B-Albeytería-008v (1499) | Ampliar |
| errar | 1 |
vez no le deuen dar a beuer. digo yo que van mucho | errados | porque no veo razon que les valga que buena sea. Si dizen
|
B-Albeytería-012v (1499) | Ampliar |
| errar | 1 |
Y muchos piensan que se abiuan. empero de cierto van mucho | errados | . ca si fuessen viuas no las pudieran sacar de ligero sin le
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| errar | 1 |
no errara juhizio alguno de·los susodichos en alguna manera. y no | errando | no engañara a otro Dios mediante. E esto abaste a cerca de
|
B-Fisonomía-063v (1494) | Ampliar |
| errar | 1 |
de atender mescladamente todas las cosas susodichas. y en·esta manera no | errara | juhizio alguno de·los susodichos en alguna manera. y no errando no
|
B-Fisonomía-063v (1494) | Ampliar |
| errar | 1 |
los mandamientos de·la yglesia. ca la santa madre yglesia non puede | errar | como sea regida de Spiritu santo. E nota que como el enfermo
|
C-BienMorir-06r (1479-84) | Ampliar |
| errar | 1 |
trobar. Mas segun dixe los trobadores d·este tiempo: en lo mas que | yerran | a mi ver: es que algunas vezes fazen obra a pies quebrados: a
|
C-Catón-003v (1494) | Ampliar |
| errar | 1 |
inuencion: que de si mismo toma.§ Cum animaduerterem: quam plurimos homines errare grauiter in via morum: succurrendum: et consulendum opinioni eorum fore existimaui. maxime vt gloriose viuerent et honorem contingerent.§ Como yo ymaginasse en mi coraçon:/ | errar | muchos hombres en esta carrera/ de·los costumbres: en graue manera:/ pense en
|
C-Catón-005r (1494) | Ampliar |
| errar | 1 |
carrera de los malos es prosperada. e ansi de otros muchos. ca mucho | yerras | sy non tomas los malos de aqueste mundo en buena señal. Ca dado
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar |
| errar | 1 |
fuertemente yerras: e no asaz conoçiste la fuerça de·la verdadera amistad. E | yerra | aquel que al amigo busca en los palacios: y en el conbite
|
C-EpistMorales-01v (1440-60) | Ampliar |
| errar | 1 |
fue cruz e martyrio. e tu buscas para ti folgança e gozo. Yerras: | yerras | si otra cosa buscas sino suffrir tribulaciones. Ca toda esta vida mortal sta
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
Christo fue cruz e martyrio. e tu buscas para ti folgança e gozo. | Yerras | : yerras si otra cosa buscas sino suffrir tribulaciones. Ca toda esta vida mortal
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
dulcedumbre: a los que verdaderamente renuncian el mundo prometida: e veen quan grauemente | yerra | el mundo: e se enganya.§ Capitulo .xxiij. que deuemos sobre todas las cosas
|
C-Remedar-052r (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
vezes sta escondido: e de pocos es conocido en cada cosa. empero nunqua | yerra | : ni puede errar: haun que a los oios de·los indiscretos no parezca
|
C-Remedar-070v (1488-90) | Ampliar |
| errar | 1 |
de·las claues no se menosprecie. empero menor mal es si yerra: que | yerre | en dar mas pequeña penitencia: que mas grande. ca segun se dize ende
|
C-SumaConfesión-021v (1492) | Ampliar |
| errar | 1 |
a la restitucion: sino que la misma condicion acerca de·la qual se | yerra | : fuesse causa final del tal dar. lo qual prueuan por vn semblante. yo
|
C-SumaConfesión-105r (1492) | Ampliar |
| errar | 1 |
qu·el cuerpo comer nin beuer. Quien sygue su buen seso non | yerra | . e quien sigue su voluntad arepiente·se. Seso es buen castigador
|
C-TratMoral-275v (1470) | Ampliar |
| errar | 1 |
secreto a muger. § .xviii. Conseja·te antes que te mueuas. Muncho | yerra | quien se fia en su consejo. Preguntar consejo es remedio a ty
|
C-TratMoral-278v (1470) | Ampliar |