| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
paredes e maja·la e enplastra·la sobre la inchadura e sanara. § | Esto | mjsmo fazen las fojas del sabuco picadas e enplastradas esto es cosa prouada
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
e sanara. § Esto mjsmo fazen las fojas del sabuco picadas e enplastradas | esto | es cosa prouada. § Item diçe Quirinus toma estiercol de palomas e de
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
la ynchadura e tira el dolor e desyncha a grande maraujlla e por | esto | dizen los naturales que qualquier estiercol d·estos amasado con vyno e caliente
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
a grande maraujlla e por esto dizen los naturales que qualquier estiercol d· | estos | amasado con vyno e caliente posado desincha en qualquiera lugar que sea puesto
|
B-Recetario-031v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
enplastrada tira el dolor. § Item dize Sistus al enperador Otoviano en que | esta | cura que se sigue fue muchas vezes prouada. toma marçiaton çera pez
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
marçiaton çera pez rresina trementina ençienço almastiga sangre de drago bol armenicus todo | esto | por ygual peso e muele·lo todo e sea confaçionado con cera e
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
por molificar e ablandesçer e confortar·los e desspues sea fecho e dado | este | xarope que se sigue mas guarda qu·el dicho enplastro non çese cada
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
calamento oregano llanten lançuela escaviosa rrayz de lengua de buey e fierban todas | estas | cosas en vino con agua e despues cuela el caldo d·estas cosas
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
todas estas cosas en vino con agua e despues cuela el caldo d· | estas | cosas e torna·lo a·la olla a ferbir commo d·en·cabo
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
ençienso e sangre de drago bol armenjco fenu Greçie e almastica. muele | estas | cosas e cuesgan en·la dicha agua e despues para apurar el dicho
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
despues que sea enfriado cuela·lo en vn paño de lino e da | esta | coladura al paçiente a·la mañana e a·la noche quantidad de media
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
aqueste xarope tibio en manera que pierda malavez la frior. e | este | xarope vsaras veynte dias continuos o mas si fuere menester. sepas que
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
pasos e verdolagas e cuega todo en vna ollica e faz enplastro d· | esto | e pon·lo sobre la verga desinchara e tirara el dolor. Esto
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
esto e pon·lo sobre la verga desinchara e tirara el dolor. | Esto | dize Costantinus ser cosa prouada. § Item dize mas Costantinus toma la bretonjca
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
Costantinus toma las fojas del olibo e maja·las con mjel e pon | este | enplastro si obiere cancer o mala llaga. § Item dize Costantinus toma aloe
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
la con vn paño de lino esparçe encima poluos de agallas e faz | esto | tres veces al dia perfetamente sanara. § Item dize Giluertus en·el libro
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
las rrenes rrestrinen la voluntad la qual faze mucho mal e si por | esto | vsares sanaras sin falla njguna. § Capitulo .xliij. de·los que non son
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
vnta las rrenes e los conpañones maravillosamente despierta la natura e dan poder | esto | dizen los naturales. § Item dizen mas los naturales toma euforbio olibetas de
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
el diasatirion que es lituario conpuesto sepas que es muy preçiosa cosa en | este | fecho. § Item dizen los naturales filosofos que comer perdiçes lengua de oueja
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
que si la beujeres por toda vna noche non se abaxara la verga | esto | es cosa prouada. § Item dize Gilbertus que los cojones del rraposo comjdos
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |