| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
esta agua a beuer al paçiente antes de·la azesion e sanara. | esto | mjsmo faze con la corteza mediana del nogal. e sepas que los
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la otra verde por quanto se allega el meollo del arbol e en· | esta | esta la virtud e es llamada corteza mediana porque esta en medio
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
consigo el corazon de la salamanquesa que le quitara luego la fiebre. | esto | mjsmo fazen los ojos del aue que es dicha corneja si fueren traydos
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
menester en tal que sea a dia non par çesara la fiebre. | esto | dizen los naturales. § Item dize mas toma mjrra rruda opio por ygual
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
onças jusquiamo media onça açucar blanco quatro onças sea fecho lituario de todo | esto | sobredicho e rresçiba el paçiente del dicho lituario vna tableta a·la noche
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
Item dize mas toma agrimonja e cueze·la en vino puro e beba | este | vino el paçiente por algunos dias e sanara. § Item dize Diascorus toma
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
pimjenta e beba·las con vino antes de·la azeçion. vsa por | esto | e sanaras de·la cuartana. § Item dize mas Diascorus que el çumo
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
duerma aquello que le cunpla e non le verna mas la cuartana. | esto | es cosa prouada e muy verdadera. § Item dize Aviçena toma simjente de
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
sea molido e beujdo antes de·la azeçion e sanara de·la cuartana | esto | es cosa prouada. § Item dizen los naturales despues que el paçiente sea
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e sin cascara e sal aquella que cunpla e cose·la bien. | esta | galljna asi rrellena pon·la en pan en manera que non salga nada
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
nada de·la enpanada e commo saliere del forno despues de cocha coma | esta | galljna el paçiente e non otra cosa en todo el dia sy non
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
el dia sy non la dicha galljna sola e coma cada dia por | esta | manera fasta el quinto dia e sanara de fiebre cotidiana e terçiana e
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
con sangre de asno rreçiente dexar·lo ha luego e dende adelante si | esto | fiziere antes de la azeçion. § Item dize mas Costantinos tres fojas de
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
naturales toma vn escorpion bibo e cueze·lo en açeite e vnta con | este | açeite las plantas de·los pies e las palmas de las manos e
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
germandrea dos onças de artemjsa agrimonja rrayzes de grama et de sparragos toma | estas | yerbas sobredichas por yguales partes et bien linpias cueze·las en vino blanco
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
de la colora negra e quemada de·que nasçe quartana o terçiana. | esto | es cosa prouada. § Item dize Giluertus toma violetas e fojas de borrajas
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
toma violetas e fojas de borrajas mjrabolanos çetrinos todo por ygual peso cuezgan | estas | cosas en agua a consumjçion de·la quarta parte e cuegan commo de
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
cuegan commo de cabo fasta que torne a dos onças e despues d· | esto | sea colado e despues echa rruybarbo e peso de dos dineros de diagirid
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e despues echa rruybarbo e peso de dos dineros de diagirid e beba | este | xarope el cuartanario dos oras antes de·la aseçion e sin dubda njnguna
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
toma mjrabolanos e sen e açucar blanco e muele·lo todo e toma | estos | poluos quantidad de vna onça e beba los dichos poluos con suero de
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |