| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
sangre del gallo caliente avnque dormjese entre sierpes non le podrian enpesçer. | esto | mjsmo faze la sangre del anade. Item dizen los naturales que si
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
ygual peso diez onças de leche de draguntia colada çinco onças sea cocho | esto | todo en çinco libras e media de agua fasta que torne a cuatro
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
lo e pon en·la dicha coladura vna onça de açucar e da | este | xarope vna onça en ayunas e otra a·la noche antes que duerma
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
e amasa·lo con seuo de carnero e madureçera luego e purgaran. | esto | dize Costantinus. § Item dize Isaque que leuadura de farina de trigo amasada
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
vino e laua con el dicho bino mata el cançer e la fistola | esto | mjsmo faze el çummo de·la yerba que es dicha pie de palomjno
|
B-Recetario-055v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
yerba pilosiella yerua violaria los brotos tiernos del moral e faz çumo d· | estas | yerbas sobredichas tanto de vno commo de otra e buelue·las todas en
|
B-Recetario-055v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
faz poluos echa sobre la fistula e cançer et sanaras luego si por | esto | vsares. Item dize mas Costantinus si la fistula oviere muchas bocas e
|
B-Recetario-055v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
pon·lo sobre la fistula o cançer e saca la rrayz si por | esto | vsares. § Item dize Giluertus et Galienus e todos los naturales quien quisier
|
B-Recetario-055v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
mayor e rrayzes de yerba pinpynela e fojas de coles rruyas. todas | estas | cosas por ygual peso cuesgan en vino blanco e añade poluos de agrimonja
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e sea colado e despues añade mjel la que entendieres e sea beujdo | este | xarope a·la tarde e a·la mañana fasta que salga por la
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
çierre e tener ençima de·la boca foja de col rrubia e sigue | esto | e sanara la fistula. § Item dize Costantinus que la llanten picada et
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
olla des que sea tostado muele·lo e çierne·lo e pon d· | estos | poluos en·la llaga. mas tres dias antes que pongas estos poluos
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
d·estos poluos en·la llaga. mas tres dias antes que pongas | estos | poluos faz calas de·las rrayzes de·la yerba que es dicha aristologia
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
estonze pon los dichos poluos e asi sanara. Item dize mas | este | mjsmo Ali toma coles rrubias finojo peregil abrotano tanacet salsifragia fojas de rrudia
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
arnaglosa e apio e fojas de cañamo e nuez moscada e cuezgan todas | estas | dichas yerbas en fino vino blanco e despues sea colado e beujdo a
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
las oviere labadas cubra·las con foja de col rrubia e vse por | esto | toda fistola o cançer faze escopir fuera e sana dentro a quinçe dias
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
rrayzes de peregil secas sean molidas con la dicha pimjenta e echa d· | estos | poluos comen la fistula y el cançer. Item dize mas Gilbertus toma
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
fistola e cançer mas toda llaga de qualquier condiçion que sea si por | estos | poluos vsas. Item dize mas toma la rrayz de·la yerba que
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de girofle finos e con fino vino bermejo molidos sean beujdos e d· | estos | poluos mesmos destenplados con·el vino pon sobre la llaga çerrada e enfistolada
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
ençienso blanco e calz biua tanto de vno commo de otro e amasa | estas | cosas con açeite comun e vnta la rrosa o flema falsa e sanara
|
B-Recetario-057r (1471) | Ampliar |