| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
ama e estima. e non menos toda la su conpaña precia a· | esta | . quanto mas me amara. si yo le fago algund seruicio.
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
podre mejor viuir e alcançar mayor honrra. E pensando el asno en· | esto | . vio que el señor venia e entraua en casa e salio del
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
miembros. lo tornaron al establo e lo pusieron ende bien atado. | Esta | fabula significa que ninguno non se deue entremeter en las cosas para que
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
grand dolor. e como el raton soltado por el mesmo leon oyesse | este | clamor el se fue e corrio e pregunto le que cosa le avia
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
esento de aquella presion e lo puso en su libertad. Quiere dezir | esta | fabula que ninguno presuma de menospreciar e dapñar a·los menores. ca
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
agora que demandas salud. creo que non se alcançara. Quiere dezjr | esta | fabula. que al que faze muchos males quando se vee en tribulacion
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
toma buen consejo. arrepentir se ha d·ello. de que fabla | esta | figura. Como las aves todas vieron arar e sembrar se el lino
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
todas vieron arar e sembrar se el lino. non uvieron por nada | esto | . E la golondrina entendiendo esto. llamadas las otras aves. relato
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
el lino. non uvieron por nada esto. E la golondrina entendiendo | esto | . llamadas las otras aves. relato les como esto era vn grand
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
la golondrina entendiendo esto. llamadas las otras aves. relato les como | esto | era vn grand mal para ellas. Despues viendo como nascia e crescia
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
como nascia e crescia la symiente. dixo les como de cabo. | esto | se faze e cresce en nuestro grand prejuyzio e detrimento. venid e
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
consejo. siempre con cuydado viuiessen cayendo en·los lazos e redes. | Esto | se dirige contra aquellos. que quieren regir se por sus proprias opiniones
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
e non quieren tomar el buen consejo de otro. el que | esto | dexa de fazer. toma mal consejo. e quando menos se cata
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
pudiesse refrenar e punir las malas costumbres de·los peruersos. E d· | esto | muchos se espantauan. e otros que eran punidos quasi so correcion dolian
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que eran punidos quasi so correcion dolian. por que de otros rescibian | estas | cosas los quales asaz mezquinamente eran offendidos. mas por quanto agrauiados debaxo
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
los quales asaz mezquinamente eran offendidos. mas por quanto agrauiados debaxo d· | esta | ley viuian tenian graue peligro. non por que ello era grande.
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
el qual corregiesse e castigasse a·las que errassen entre ellas. Oyda | esta | peticion Jupiter se rrio d·ellas. e non enbargante esto como de
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
Oyda esta peticion Jupiter se rrio d·ellas. e non enbargante | esto | como de cabo començaron dar grandes bozes. e como non vieron alguna
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la qual començo las a comer vna a·vna. Viendo las ranas | esta | crueldad llamaron con altas bozes llorando a Jupiter e pidiendo ser socorridas d
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
pues non quisistes el bien. agora suffrays el mal. Quiere dezir | esta | fabula que non conosce el ombre el bien saluo quando gusta el mal
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |