| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
se ygualar con·ellos. § La .xij. de·los dos ratones. § Prueua | esta | fabula que mejor es que el ombre sea seguro e pobre que rrico
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| este -a -o | 2 |
qual era llena e habundada de todas viandas. e mostrando le todo | esto | el mur de·la cibdad al otro aldeano dixo le. amigo come
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
cibdad al otro aldeano dixo le. amigo come e vsa de todas | estas | viandas que tengo en habundancia e me sobran de cada dia.
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| este -a -o | 2 |
e non ayas miedo. ca non ay peligro ninguno a nosotros en· | esto | . Respondio el mur aldeano. tu que non has miedo nin pauor
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
tu que non has miedo nin pauor vsa e goza te de todas | estas | cosas que tienes. pues non sientes esta turbacion de cada dia.
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
e goza te de todas estas cosas que tienes. pues non sientes | esta | turbacion de cada dia. yo viuo en·el buen campo alegre a
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
o seras comido del gato. e allende eres aborrescido de todos. | Esta | fabula increpa e redarguye aquellos que se allegan a·los mejores. por
|
E-Ysopete-031r (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
tristezas imensas. § La .xiij. de·la aguila e de·la raposa. § | Esta | fabula muestra que los poderosos deuen temer a·los mas baxos e pequeños
|
E-Ysopete-031r (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
fijos a·la raposa sanos e sin lysion. E assi nos enseña | esta | fabula que non fagamos mal a·los pequeños. por que non se
|
E-Ysopete-031r (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
seguro e guardado por el mal consejo puede ser subuertido. segund prueua | esta | fabula. Vna aguila tomando en·las vñas vn caracol. volo con
|
E-Ysopete-031r (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
la caça rogo le que la aconsejasse. la qual le aconsejo en· | esta | forma. que volasse muy alto. e que dexasse caer la caça
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
peña. e assi se quebrantaria la casca d·el. e en· | esta | manera nos gozaremos e comeremos de tu caça. E por este mal
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
en·esta manera nos gozaremos e comeremos de tu caça. E por | este | mal consejo perescio el carcol. el qual por natura estaua bien ascondido
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
por natura estaua bien ascondido e cubierto de·la conca. Quiere dezir | esta | fabula que muchas cosas se fazen por arte e prudencia e consejo.
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
el queso. con palabras engañosas començo la de alabar e dezir en· | esta | manera. O ave muy fermosa. non ay en todas las volatilias
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
con grand pesar que avia. el qual non le aprouechaua. Amonesta | esta | fabula que njnguno deue oyr nin creer las palabras engañosas e de vana
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
e manera primera por que non padesca injuria segund que se prueua por | este | exenplo. El leon estando enfermo viejo e sin fuerça. que ya
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| este -a -o | 2 |
e dio le vn par de coçes en·la fruente. e viendo | esto | el leon con grand suspiro dixo assi. Quando yo estaua sano e
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
poder perescieron. toda mi honrra perescio con·ellos. Amonesta Ysopo con | esta | su fabula. que los que son en dignidad sean mansos e begniuolos
|
E-Ysopete-032v (1489) | Extend |
| este -a -o | 1 |
ella. lo qual viendo el asno dixo entre si. Si a· | este | animal tan pequeño e tan inmundo mj senyor en tanto grado ama e
|
E-Ysopete-032v (1489) | Extend |