| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
adelante me paguedes e pechedes tributos e censos. e si assi a· | este | mi mandamiento non obedescierdes assi como deueys obedescer tanta pobreza vos sera dada
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
deueys obedescer tanta pobreza vos sera dada. quanta non podreys soportar. | Estas | letras assi leydas e manifestadas en·el consejo. todos se jnclinauan por
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
sobre ellos vos podays consejar. La fortuna a·los hombres mortales en· | esta | vida. dos camjnos ha monstrado. El vno de libertad. cuyo
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
muy aspero. njn se puede andar sin grand angustia. fablo vos | esto | por que sobre ello delibereys. E como el pueblo oyesse estas cosas
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
vos esto por que sobre ello delibereys. E como el pueblo oyesse | estas | cosas. conosciendo que conueniesse a·la cosa publica. a·vna boz
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
aquella respuesta embiaron al mensajero del rey. El rey Cresus conosciendo todo | esto | . mouido en su coraçon. delibero de embiar a·los de Samum
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
que tu les faras grandes gracias e alçaras el tributo. e si | esto | fazen en tu mano son luego. Entonces el rey por este consejo
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
si esto fazen en tu mano son luego. Entonces el rey por | este | consejo embio a vno de sus ricos hombres a·ellos. el qual
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
el rey como vio a Ysopo. con saña dixo. como. | este | es el que faze que los de Samum non obedescan a mis mandamientos
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de Samum non obedescan a mis mandamientos. Entonces començo fablar Ysopo d· | esta | manera. O muy mayor rey de·los reyes. yo por cierto
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
qual mandado por el rey que fablasse seguramente. dixo e recuenta d· | esta | forma. Un ombre pobre andando a caça de langostas prendio e caço
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
en mi non fallaras saluo tan solamente la boz. e oyendo | esto | el caçador solto la cigarra. E yo señor assi te suplico que
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tierra fizo gracias al rey. e dende compuso las fabulas que fasta | estos | tienpos son avidas. e presento las al rey. e despues con
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
como eran libres e los tributos eran remissos e dexados. Despues d· | esto | partiendo se de Samun anduvo por muchas e varias naciones enseñando e dando
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tiempo los reyes embiauan vnos a otros questiones por cartas en juego d· | esta | manera. el que non sabia interpretar e declarar la question. pagaua
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
era publica fama de su muerte. embio questiones al rey Licurus por | esta | manera. Nectanabo rey de·los egipcianos. al rey Licurus de Babilonia
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tocasse el cielo nin la terra. embia me maestros que me hedifiquen | esta | tal torre. e responde a·la question. e rescibiras del mi
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
rescibiras del mi regño tributos e censos por .x. años. E como | esta | question rescibiesse el rey Licurus fue muy entristescido e pensoso. Para la
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
el rey Licurus fue muy entristescido e pensoso. Para la soltura d· | esta | question llamados todos sus sabios les mando que soltassen la question.
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que te fago cierto que ese a quien tu mandaste matar viue en | este | tienpo entre los sepulcros. ca aviendo miedo del tu mandamiento en vn
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |