| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
esto dixo. de que manera podria yo beuer toda la mar? | Esto | no puede ser. e dixo a Ysopo. mas pues que assi
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
Dixo le Xanthus muestra me camino como eso faga. Dixo Ysopo | esta | es la carrera e via para ello. quando tu contrario dira e
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
muchos rios e arroyos corren a·la mar. e mi contrario en· | este | caso mire. e guarde se que los rios non corran ni se
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en·la mar e yo fare lo que he prometido. e d· | esta | manera vos soltares. dixo Ysopo. El filosofo conosciendo que era esta
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
esta manera vos soltares. dixo Ysopo. El filosofo conosciendo que era | esta | carrera muy prouechosa. alegro se mucho. e dende a poco viene
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
lo que aposto con·el. o le de la casa. Oydo | esto | el philosofo luego manda poner el estrado e mesa çerca de la mar
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
complire lo que con·el aposte e beuere toda la mar. dichas | estas | cosas. toda la compaña de·los pueblos feriendo se las palmas.
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
las palmas. llaman rogando al philosofo. que non proceda mas en· | esto | . E entonces el escolar contrario de Xanthus cayendo a sus pies.
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
a·la qual dixo. senyora mia mira por que non coma d· | esto | que aqui pongo el perro. respondio ella. ve·te en buena
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de·los escolares que eran alli con el diziendo. que cosa es | esta | ombre suzio? Respondio el. mi señor mientra yo aparejaua de comer
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e el presto de ingenio respondio a destajo. cola. e a· | este | luego lo metio Ysopo en casa. dende a poco Ysopo se fue
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
poco Ysopo se fue para el señor e dixo le. fuera d· | este | non vino otro philosofo. por lo qual Xanthus sentiendo se escarnescido de
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
guardaua la puerta por nos injuriar a todos nos llamo canes. Oydas | estas | palabras turbado por ellas Xanthus dixo entre·si. si desuario e desacuerdo
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
ellas Xanthus dixo entre·si. si desuario e desacuerdo yo. o | estos | . E llamado Ysopo dixo le. e que fue esto buen moço
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
o estos. E llamado Ysopo dixo le. e que fue | esto | buen moço. diz que aquellos que con honor e reuerencia deuieras rescibir
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
letrados. Entonces dixo Xanthus. o diablura. por ventura no parescen | estos | sabios e letrados? Respondio Ysopo a·mi paresce que non son sabios
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
entendio. el qual parescio ser sabio luego lo recebi. e dichas | estas | palabras por Ysopo todos iuntamente las aprouaron. mas despues de muchos dias
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
letras non sonantes. mas solamente por puntos pintadas. e esculpidas en | esta | forma .a.g.q.f.i.t.a. e pregunto a su señor. que dizen estas letras.
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
esculpidas en esta forma .a.g.q.f.i.t.a. e pregunto a su señor. que dizen | estas | letras. Entonces Xanthus diligentemente e con espacio pensando en ellas non pudiendo
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
conseguiras la libertad. E respondio Ysopo guarda e esta quedo. ca | este | thesoro pertenesce al rey. dixo Xanthus. como sabes esto. Yo
|
E-Ysopete-016v (1489) | Ampliar |