| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
nin tu a·mi. Esta fabula recuenta Ysopo contra aquellos que leen | este | libro e non lo entienden. los quales non saben la virtud de
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
margarita e assi non pueden chupar la miel de·las flores e a· | estos | poco aprouecha leer saluo tan solamente para aver solaz de·las palabras materiales
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
assi tomando el cordero innocente quito le la vida e comio lo. | Esta | fabula significa que cerca de·los malos e falsos non ha lugar verdad
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
piensa mal e cosas contrarias contra otro non puede fuir segund que d· | esta | fabula se muestra. El mur queriendo passar vn rrio demando ayuda a
|
E-Ysopete-027r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
atada con·el. e assi los despedaço e comio entramos. Significa | esta | fabula que·los que piensan mal e danpnyo a·otros e lo ponen
|
E-Ysopete-027r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
falsos que contra los buenos mueuen pleitos e trahen falsos testigos se dize | esta | fabula. El perro falsamente demando a·la oueja cierta quantidad de pan
|
E-Ysopete-027v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e passo asaz de trabajo en aquel yvierno de frio. Quiere dezir | esta | fabula que los ombres malos e falsos buscando otros semejantes falsarios. fazen
|
E-Ysopete-027v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
lo otro que le parescia mayor. lo qual non pudo aver. | Esta | fabula significa que non deue ombre cobdiciando lo ageno e dubdoso. dexar
|
E-Ysopete-028r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e el leon. tomo la primera parte. diziendo. yo tomo | esta | como leon. e la segunda parte es mia. por que soy
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
por enemigo. E assi tomo todo el cieruo para si solo. | Esta | fabula amonesta que non tome ombre conpañja con mayores. por que el
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
leuanto se ante Jupiter e dixo. las causas de nuestro prejuyzio son | estas | . agora non tenemos mas de vn sol. e el solo con
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e como podriamos soportar si el uviesse e procreasse fiios? Quiere dezir | esta | figura que non deuen los ombres dar fauor e conplazer a·los malos
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
malo puede rescebir mal por ello e non bien. de que oyas | este | exenplo. como el lobo comiesse carne. atrauesso se le vn huesso
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
fize grand bien en·ello. Que me demandas mas sobre ello. | Esta | fabula nos demuestra. que fazer bien a·los malos non aprouecha.
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
acuerdan del bien que resciben. § La .ix. de·las dos perras. § | Esta | fabula nos enseña que nos guardemos de·las palabras blandas de·los malos
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
la perra rescibida le respondio que non queria. Despues como ella vio | esto | començo de le pedir su cama mas afincadamente amenaçando la sj non salia
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
compaña. dare te la cama. e non de otra manera. | Esta | figura nos avisa que non demos lo que tenemos para nos mesmos a
|
E-Ysopete-029v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
lugar de le responder con buena obra. le contrariara. segund prueua | esta | fabula. En·el tienpo de yvierno como fiziesse grandes frios e eladas
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
lugar de se emendar. torno se contra el. Quiere nos mostrar | este | exenplo. que los ingratos malos. mas se mueuen a enojar a
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
insuzie mis dientes. ca covernia dexar te iniuriado o despedaçado. Significa | esta | fabula que deuemos perdonar a·los ignorantes. mas deuemos resistir e defender
|
E-Ysopete-030r (1489) | Ampliar |