al
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
al |
3 |
cayere non se escarnesca d·el. antes deue fazer bien e ayuda | al | pobre. por que quien quiera puede venir a seer pobre. § La
|
E-Ysopete-045r (1489) | Extend |
al |
3 |
los paxarillos fijos del ruyseñor. el qual venjendo para su nido rogo | al | falcon que non fiziesse mal a·sus fijos. Responde el falcon.
|
E-Ysopete-045v (1489) | Extend |
al |
3 |
de perder los fijos haun que non de gana començo de cantar. | Al | qual dixo el falcon. non cantaste bien. e assi tomo vn
|
E-Ysopete-045v (1489) | Extend |
al |
3 |
me has alguna gracia si te diere en·este dia en tus manos | al | enemigo de tus ouejas e ganado. de manera que de aqui adelante
|
E-Ysopete-046r (1489) | Extend |
al |
4 |
te dare para ello lo que auras menester. Entonces ella le mostro | al | lobo. que estaua cerrado en su cueua. al qual el pastor
|
E-Ysopete-046v (1489) | Extend |
al |
4 |
ella le mostro al lobo. que estaua cerrado en su cueua. | al | qual el pastor mato alli con su lança. e assi la raposa
|
E-Ysopete-046v (1489) | Extend |
al |
4 |
qual viendo como estauan suso en·el arbol comiença fablar muy blandamente saludando | al | gallo. e dize le. Que fazes en alto assi estando.
|
E-Ysopete-047r (1489) | Extend |
al |
3 |
gallo su cuello e extendiendo se fazia que miraua el camino lexos. | al | qual la raposa pregunto. Que es lo que miras. El gallo
|
E-Ysopete-047r (1489) | Extend |
al |
3 |
a·su marido e puso lo en·la forca. e assi encubrio | al | cauallero su deffecto con tanta misericordia. El cauallero viendo tanto amor en
|
E-Ysopete-047v (1489) | Extend |
al |
4 |
que me alegras. E assi por palabras fermosas se engañaron el vno | al | otro. segund que ellas engañan a·los otros simples. Ca haun
|
E-Ysopete-048r (1489) | Extend |
al |
4 |
coces lançaua el yugo de sobre si. e assi quebrantando el vezerro | al | buey. dixo el aldeano. Non vos vño nin ayunto por que
|
E-Ysopete-048v (1489) | Extend |
al |
4 |
.xij. de·la vibora e de·la lima. § El malo non enpesce | al | peor. ni vn maliuolo perturba a otro tal. nin vn fuerte
|
E-Ysopete-048v (1489) | Extend |
al |
4 |
peleando con·el mas fuerte. siempre falla ombre peoria. e assi | al | mayor deue temer el menor. § La .xiij. de·los lobos e de
|
E-Ysopete-049r (1489) | Extend |
al |
4 |
e de·las oueias e canes. § Como non conuiene dexar nin desamparar | al | patron e defensor se demuestra d·esta fabula. Las ouejas e los
|
E-Ysopete-049r (1489) | Extend |
al |
3 |
.xiiij. del ombre e de·los arboles. § Quien da fauor e ayuda | al | enemigo. causa su muerte. como paresce por esta fabula. Como
|
E-Ysopete-049v (1489) | Extend |
al |
3 |
todos quantos arboles quisieron sin dubda. lo qual viendo dixo el robre | al | fresno. Dignamente padescemos por que dimos el madero a nuestro enemigo para
|
E-Ysopete-049v (1489) | Extend |
al |
3 |
El lobo y el perro juntando se en·la montaña pregunto el lobo | al | perro. hermano de que eres assi gordo e resplandesciente? El qual
|
E-Ysopete-050r (1489) | Extend |
al |
3 |
que estando ocioso e folgando como tu me fartasse de viandas. | Al | qual dixo el perro. si tu quieres que ayas buena vida ven
|
E-Ysopete-050r (1489) | Extend |
al |
3 |
casa e duermo donde quiero. Oydas estas palabras. dixo el lobo | al | can. Non he menester vsar d·essas cosas que me alauas.
|
E-Ysopete-050r (1489) | Extend |
al |
4 |
assi como paresce por esta figura. Los pies e manos imbidiosos acusaron | al | vientre diziendo assi. Tu tomas e tienes todas nuestras ganançias solo e
|
E-Ysopete-050v (1489) | Extend |