Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
cocodrilo |
Tomado del latín crocodilum, 'cocodrilo', y este del griego krokodeilos. |
1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
cozuelo |
Derivado de cueço, probablemente de una base *COCCIU, 'recipiente', de origen incierto. |
1485 (CORDE: 1250-99) | 1412 | 13 | 0,0582/10.000 |
| donativo | Tomado del latín donativum, derivado de donare, 'dar'. | 1490 (CORDE: 1235) | 1434 | 13 | 0,0582/10.000 |
| dondequiera | Compuesto de donde, del latín UNDE, 'de dónde', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1499 (CORDE: 1400-21) | 1419 | 13 | 0,0582/10.000 |
| colorar | Derivado de color, del latín COLOREM, 'color'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| competidor -ora | Derivado de competir, tomado del latín competere 'corresponder, ser adecuado; ir al encuentro de algo', derivado de petere, 'pedir'. | 1454 (CORDE: 1400-99) | 1442 | 13 | 0,0582/10.000 |
| desengañar | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | 1251 (CORDE: 1250) | 1480-95 | 13 | 0,0582/10.000 |
| dificultoso -a | Derivado de dificultad, tomado del latín difficultatem, 'dificultad', derivado de facere, 'hacer'. | 1440 (CORDE: 1424) | 1480-95 | 13 | 0,0582/10.000 |
| disminución | Derivado de disminuir, tomado del latín deminuere, 'disminuir, rebajar', derivado de minuere, y este derivado de minor, 'menor'. | s.f. (CORDE: 1476) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| concernir | Tomado del bajo latín concernere, 'atañer', derivado de cernere, 'separar'. | 1430 (CORDE: 1414) | 1424 | 13 | 0,0582/10.000 |
| confegir | Tomado del catalán confíger, del latín CONFIGERE, 'clavar dos objetos', derivado de FIGERE, 'clavar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conjunción | Tomado del latín conjunctionem, 'unión', derivado de conjungere, y este derivado de jungere, 'juntar'. | 1288 (CORDE: 1276-77) | 1440-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conrear | Forma aragonesa tomada del catalán conrear, del latín vulgar *CORREDARE, calco del gótico GAREDAN, derivado de *RETHS, 'consejo, provisión'. | 1491(CORDE: 1385) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conserva | Derivado de conservar, tomado del latín conservare, 'mantener, salvar', derivado de servare, 'vigilar'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| contrafuero | Derivado de fuero, del latín FORUM, 'tribunal de justicia'. | Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| corneja | Del latín CORNICULAM, diminutivo de CORNIX, 'corneja'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1468 | 13 | 0,0582/10.000 |
| cuchillada | Derivado de cuchillo, del latín CULTELLUM, diminutivo de CULTER, 'cuchillo, reja del arado'. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 13 | 0,0582/10.000 |
| demientre | Alteración de domientre, del latín DUM INTERIM, 'mientras, entretanto'. | 1310 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| desastrado -a | Derivado de desastre, tomado del occitano desastre, 'catástrofe', derivado de astre, del latín ASTRUM, 'estrella', y este del griego astron. | 1444 (CORDE: 1407-63) | 1458-67 | 13 | 0,0582/10.000 |
| descabezar | Derivado de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, y este derivado de CAPUT, 'cabeza'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
