Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| monstruo | Tomado del bajo latín monstruum, 'prodigio, maravilla', alteración de monstrum y este de monestrum, derivado de monere, 'avisar'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1468 | 14 | 0,0627/10.000 |
| monarquía | Tomado del latín monarchia, y este del griego monarkhias, 'monarquía', compuesto de monos, 'uno', y arkhēs, derivado de arkhein, 'mandar, gobernar'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Nabot | 1498 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| negociación | Derivado de negociar, tomado del latín negotiari, derivado de negotium, 'ocupación, trabajo', y este derivado de otium, 'ocio, reposo'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| ninfa | Tomado del griego nymphē, 'novia', 'divinidad de las fuentes'. | 1440 (CORDE: 1379-84) | 1460-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| nonus -a -um | 1419 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| Ores, Pero López de | 1419 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| origen | Tomado del latín originem, derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1441 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Orosio, Paulo | 1494 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| Ortubia, Antón de | 1480 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| reformar | Tomado del latín reformare, 'rehacer', derivado de forma, 'figura, imagen'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| palenque | Tomado del catalán palenc, 'empalizada', derivado del latín PALUS, 'palo'. | 1256-63 (CORDE: 1340-52) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| parejo -a | Del latín vulgar *PARICULUM, diminutivo de PAR, 'igual, semejante'. | 1220-50 (CORDE: 1140) | 1448-65 | 14 | 0,0627/10.000 |
| participación | Derivado de participar, tomado del latín participare, 'tomar parte', compuesto de pars, 'parte', y capere, 'coger, tomar'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1423 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Pasionario | 1471 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| plato | Del latín vulgar *PLATTUM, 'aplastado', y este del griego platys, 'ancho'. | 1400 (CORDE: 1410) | 1423 | 14 | 0,0627/10.000 |
| pleitear | Derivado de pleito, tomado del francés antiguo plait, y este del latín PLACITUM, derivado de PLACERE, 'gustar, placer'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| podredura | Derivado de podrir, del latín PUTRERE, 'pudrirse'. | 1300 (CORDE: 1250-1300) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
|
porfioso -a |
Derivado de porfía, tomado por vía semiculta del latín perfidiam, 'mala fe', derivado de perfidus, y este de fides, 'fe'. |
1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| portar | Del latín PORTARE, 'transportar'. | 1220-50 (CORDE: 1155) | 1400 | 14 | 0,0627/10.000 |
