Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sextus -a -um | 1406 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| simular | Tomado del latín simulare, 'imitar, copiar', derivado de similis, 'semejante'. | 1463 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| sobrepié | Compuesto de sobre, del latín SUPER, y pie, del latín PEDEM, 'pie'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| soguero -a | Derivado de soga, del latín tardío SOCAM, 'soga', quizás de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1270) | 1417 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Summa | 1450-90 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| tacto | Tomado del latín tactum, 'acción de tocar', derivado de tangere, 'tocar'. | 1444 (CORDE: 1381-1418) | 1479-84 | 14 | 0,0627/10.000 |
| talar | Probablemente del germánico occidental *TALON, 'robar, arrebatar'. | 972 (CORDE: 1226) | 1413 | 14 | 0,0627/10.000 |
| tema | Tomado del latín thema, y este del griego thema, 'tema', derivado de tithenai, 'poner'. | 1495 (CORDE: 1456) | 1445-63 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Temple | 1417 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| tiña | Del latín TINEAM, 'polilla, piojo'. | 1330-43 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| transfiguración | Derivado de transfigurar, tomado del latín transfigurare, 'mudar la forma', derivado de figurare, 'dar forma', y este derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 1495 (CORDE: 1247) | 1488 | 14 | 0,0627/10.000 |
| traspostar | Tomado del catalán traspostar, formado a partir del participio traspost, derivado de pondre, del latín PONERE, 'colocar, poner'. | Ø | 1458-67 | 14 | 0,0627/10.000 |
| tuétano | Variante de tutano, de origen onomatopéyico, de TUT, sonido de un instrumento de viento, de ahí, a 'tubo' y, después, 'conducto vertebral'. | 1423 (CORDE 1350) | 1423 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Túnez2 | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 | ||
| único -a | Tomado del latín unicum, 'solo, sin igual'. | 1490 (CORDE: 1395) | 1468 | 14 | 0,0627/10.000 |
| unidad | Tomado del latín unitatem, 'unidad', derivado de unus, 'uno'. | 1250 (CORDE: 1218) | 1445-52 | 14 | 0,0627/10.000 |
| vezar | Derivado de vezo, 'costumbre', del latín VITIUM, 'defecto'. | 1140 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| villanía | Derivado de villano, del latín vulgar *VILLANUM, 'labriego', y este derivado de VILLA, 'casa de campo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1430-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
| violado -a | Del latín VIOLATUM, derivado de VIOLA, 'violeta'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 14 | 0,0627/10.000 |
|
virrey |
Tomado del latín vice regis, 'en lugar del rey'. |
1495 (CORDE: 1481) | 1446 | 14 | 0,0627/10.000 |
