Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| contrariar | Derivado de contrario, tomado del latín contrarium, 'opuesto'. | 1490 (CORDE: 1400-31) | 1432 | 18 | 0,0806/10.000 |
| cojo -a | Del latín vulgar COXUM, derivado de COXA, 'anca, cadera'. | 1014 (CORDE: 1205-50) | 1450-90 | 18 | 0,0806/10.000 |
| culpable | Tomado del latín culpabilem, 'culpable', derivado de culpa. | 1550 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
| culpante | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar'. | 1400 (CORDE: 1300) | 1423 | 18 | 0,0806/10.000 |
| Decio, Cneo Messio Quinto Trajano | 1430-60 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
|
deliberadamente |
Derivado de deliberado, y este derivado de deliberar, tomado del latín deliberare, 'reflexionar, pesar', a su vez derivado de libra, 'balanza'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1415 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
derogar |
Tomado del latín derogare, 'anular, quitar', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. |
1400-25 (CORDE: 1396) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
| desistir | Tomado del latín desistere, 'renunciar', derivado de sistere, 'colocar'. | 1430 (CORDE: 1409) | 1445-63 | 18 | 0,0806/10.000 |
| deservir | Derivado de servir, del latín SERVIRE, derivado de SERVUS, 'esclavo'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1422 | 18 | 0,0806/10.000 |
| disensión | Tomado del latín dissensionem, 'sentimiento opuesto', derivado de dissentire, 'oponerse', y este derivado de sentire, 'percibir por los sentidos'. | 1495 (CORDE: 1263-64) | 1416 | 18 | 0,0806/10.000 |
| disimulación | Tomado del latín dissimulationem, derivado de dissimulare, 'ocultar, disimular', y este derivado de similis, 'semejante'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
| duradero -a | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, endurecer', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
| cap | Tomado del catalán cap, del latín vulgar *CAPUM, por CAPITEM, 'cabeza, extremo'. | Ø (CORDE: 1481) | 1429 | 18 | 0,0806/10.000 |
| encendimiento | Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego, iluminar', derivado de CANDERE, 'ser blanco, abrasarse'. | 1495 (CORDE: 1196) | 1445-52 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
Enrique II de Castilla |
1412 | 18 | 0,0806/10.000 | ||
| espantado -a | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | Ø (CORDE: 1200) | 1468 | 18 | 0,0806/10.000 |
|
estatua |
Tomado del latín statua, 'estatua', derivado de stare, 'estar en pie'. |
1490 (CORDE: 1246-52) | 1440-60 | 18 | 0,0806/10.000 |
| estopada | Derivado de estopa, del latín STUPPAM, 'estopa'. | s.f. (CORDE: 1429) | 1471 | 18 | 0,0806/10.000 |
| estrado | Del latín STRATUM, 'yacija', derivado de STERNERE, 'tender por el suelo'. | 1280 (CORDE: 1240-72) | 1458-67 | 18 | 0,0806/10.000 |
| examen | Tomado del latín examinem, 'fiel de la balanza, acción de pesar', derivado de agere, 'actuar, poner en movimiento'. | 1438 (CORDE: 1378-1406) | 1423 | 18 | 0,0806/10.000 |
