Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| escurrir | Tomado del latín excurrere, 'salir corriendo', derivado de currere, 'correr'. | 1505 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| exir | Del latín EXIRE, derivado de IRE, 'ir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| facción | Tomado del latín factionem, 'corporación, partido', derivado de facere, 'hacer'. | 1300 (CORDE: 1250) | 1437-42 | 17 | 0,0761/10.000 |
| fatigado -a | Derivado de fatigar, tomado del latín fatigare, 'agotar, extenuar'. | 1495 (CORDE: 1325) | 1445-63 | 17 | 0,0761/10.000 |
| femenino -a | Tomado del latín femininum, 'propio de mujer', derivado de femina, 'hembra'. | 1438 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Fernando I de Castilla | 1499 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| flemático -a | Tomado del latín phlegmaticum, 'que tiene mucosidad', y este del griego phlegmatikós, derivado de phlegein, 'inflamar', del mismo origen que el latín flagrare, 'arder, estar encendido'. | 1438 (CORDE: 1275) | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| forano -a | Del latín tardío FORANUM, 'de fuera'. | 1131 (CORDE: 1131) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| fosado | Derivado fossa, tomado del latín fossa, 'excavación, tumba', derivado de fodere, 'cavar'. | 1490 (CORDE: 1300) | 1430-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| gala | Tomado del francés gale, 'diversión', de origen incierto, quizás del fráncico *WALLAN, 'agitarse'. | 1450 (CORDE: 1407-63) | 1458-67 | 17 | 0,0761/10.000 |
| galán2 -ana | Derivado de galán1, tomado del francés galant, 'que se divierte', derivado de galer, de origen incierto, quizás del fráncico *WALLAN, 'agitarse'. | 1460-63 (CORDE: 1407-63) | 1445-63 | 17 | 0,0761/10.000 |
| gabarro | De origen incierto, tal vez derivado del occitano gavarro, 'clavo', 'tachuela'. | 1280 (CORDE: 1275) | 1430-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| gitar | Resultado aragonés del latín JACTARE, frecuentativo de JACERE, 'echar, arrojar'. | 950 (CORDE: 1302) | 1406 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
Hebrón1 |
1498 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| Homero | 1430-60 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| honestamente | Derivado de honesto, tomado del latín honestum, 'honrado, honorable', derivado de honos, 'honor'. | Ø (CORDE: 1250) | 1423 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
ímpetu |
Tomado del latín impetum, 'acción de dirigirse hacia algo', derivado de petere, 'aspirar a algo, pedir'. |
1495 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| incurable | Derivado de curable, y este derivado de curar, del latín CURARE, 'cuidar'. | 1515 (CORDE: 1379-1425) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| intimación | Derivado de intimar, tomado del latín intimare, 'llevar adentro, dar a conocer', derivado de intimus, 'lo de más adentro', y este derivado de inter. | s.f. (CORDE: 1391) | 1434 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Justino | 1470 | 17 | 0,0761/10.000 |
