Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
aseñalado -a |
Derivado de señalar, y este derivado de señal, del latín tardío SIGNALEM, 'que sirve de signo', derivado de SIGNUM, 'signo'. |
s.f (CORDE: 1252-70) | 1415 | 22 | 0,0985/10.000 |
|
balde |
Tomado del árabe andalusí báṭil, 'inútil, gratuito', derivado de bāṭil(an), 'inútil'. |
1200 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| bullicio | Tomado del latín bullitio, 'hervor, burbujeo', derivado de bullire, y este derivado de bulla, 'bola, burbuja'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1429 | 22 | 0,0985/10.000 |
| caminante | Derivado de caminar, y este derivado de camino, del latín vulgar CAMMINUM, 'paso, camino', de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1326) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| calabacero -a | Derivado de calabaça, de origen desconocido, probablemente de un prerromano *CALAPACCEA. | s.f. (CORDE: 1605) | 1412 | 22 | 0,0985/10.000 |
| casca | Derivado de cascar, del latín vulgar *QUASSICARE, 'quebrantar, sacudir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| Casiodoro, Flavio Aurelio | 1425 | 22 | 0,0985/10.000 | ||
| cauteloso -a | Derivado de cautela, tomado del latín cautela, 'cautela', derivado de cavere, 'tener cuidado'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| ceja | Del latín tardío CILIA, neutro plural de CILIUM, 'párpado', derivado regresivo de SUPERCILIUM, 'ceja'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| centurión | Tomado del latín centurionem, derivado de centuria, y este derivado de centum, 'ciento'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| cereza | Del latín vulgar CERESIAM, por CERASUM, 'cereza'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| ciente | Tomado del latín scientem, 'el que sabe', part. pres. de scire, 'saber'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 22 | 0,0985/10.000 |
| cisterna | Tomado del latín cisterna, 'cisterna', derivado de cista, 'cesta'. | 1350 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| compra | Derivado de comprar, del latín vulgar *COMPERARE, 'adquirir', por COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. | 1102 (CORDE: 1132) | 1403 | 22 | 0,0985/10.000 |
| conturbar | Tomado del latín conturbare, 'turbar, alterar', derivado de turba, 'mexcla, desorden'. | 1490 (CORDE: 1208) | 1445-52 | 22 | 0,0985/10.000 |
| corruptible | Tomado del latín corruptibilem, derivado de corruptus, 'alterado', y este derivado de rumpere, 'romper'. | 1495 (CORDE: 1325-35) | 1440-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| crecimiento | Derivado de crecer, del latín CRESCERE, 'crecer', incoativo de CREARE | 1250 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| cuidadoso -a | Derivado de cuidado, del latín COGITATUM, 'pensamiento', derivado de COGITARE, 'pensar', derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'actuar'. | 1400 (CORDE: 1247) | 1445-52 | 22 | 0,0985/10.000 |
| depósito | Tomado del latín depositum, derivado de deponere, y este derivado de ponere, 'colocar'. | 1495 (CORDE: 1330) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| Valerio Diocleciano, Cayo Aurelio | 1498 | 22 | 0,0985/10.000 |
