Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| quartus -a -um | 1404 | 27 | 0,121/10.000 | ||
| rastro | Del latín RASTRUM, 'rastrillo de labrador', derivado de RADERE, 'raer, rascar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 27 | 0,121/10.000 |
| relevar | Tomado del latín relevare, 'levantar, alzar', derivado de levare, y este derivado de levis, 'leve, ligero'. | 1450 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| sanguíneo -a | Tomado del latín sanguineum, 'de sangre', derivado de sanguis, 'sangre'. | 1438 (CORDE: 1275) | 1430-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| Saturno1 | 1417 | 27 | 0,121/10.000 | ||
| Sexto Empírico | 1471 | 27 | 0,121/10.000 | ||
| taza | Tomado del árabe andalusí ṭássa, 'cuenco', y este del pahlaví tašt. | 1272 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| tallar | Resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| teñir | Del latín TINGERE, 'empapar, teñir'. | 950 (CORDE: 1180) | 1417 | 27 | 0,121/10.000 |
| tocante | Derivado de tocar, de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1396) | 1415 | 27 | 0,121/10.000 |
| unto | Del latín UNCTUM, part. pas. de UNGERE, 'untar, ungir'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 27 | 0,121/10.000 |
| valedor -ora | Derivado de valer, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1430-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| verdura | Derivado de verde, del latín VIRIDEM, 'verde'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| video -es -ere | 1460-65 | 27 | 0,121/10.000 | ||
| cobertor | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, y este derivado de OPERIRE, ‘tapar’. | 1330-43 (CORDE: 1267) | 1429 | 27 | 0,121/10.000 |
| fructificante | Derivado de fructificar, tomado del latín fructificare, compuesto de fructus, ‘fruto’,derivado de frui, ‘disfrutar’, y facere, ‘hacer’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| condesa | Del latín tardío COMITISSAM, 'compañera de viaje', y este derivado de IRE, 'ir'. | 1085 (CORDE: 1085) | 1442 | 27 | 0,121/10.000 |
| acomendar | Derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
|
alcance |
Derivado de alcançar, del latín vulgar *INCALCIARE, 'pisar los talones', y este derivado de CALX, 'talón'. |
1275 (CORDE: 1140) | 1470 | 27 | 0,121/10.000 |
|
ardido -a |
Tomado del francés hardi, del fráncico *HARDJAN, 'endurecer'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
