Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| atentar | Del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1413 | 31 | 0,139/10.000 |
|
austro |
Tomado del latín austrum, 'viento del sur'. |
1431 (CORDE: 1223) | 1468 | 31 | 0,139/10.000 |
| Bardaxí, Esperanza de | 1467 | 31 | 0,139/10.000 | ||
| benignidad | Tomado del latín benignitatem, compuesto de bene, 'bien', y gignere, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1402 | 31 | 0,139/10.000 |
| zaguero -a | Derivado de çaga, tomado del árabe andalusí sáqa, 'retaguardia de un ejército'. | 1268 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| cáliz | Tomado del latín calicem, 'copa'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1445-52 | 31 | 0,139/10.000 |
| canal | Del latín CANALEM, 'canal, cañería'. | 1107 (CORDE: 1040) | 1400-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| caracol | Tomado del catalán o del occitano caragol, de origen incierto, probablemente de formación expresiva. | 1400 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| cetro | Tomado del latín sceptrum, 'bastón, cetro', y este del griego skēptron. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-63 | 31 | 0,139/10.000 |
| coerción | Tomado del latín tardío coerctionem, 'acción de encerrar, coerción', derivado de arcere, 'encerrar, contener'. | 1843 (CORDE: 1385) | 1418 | 31 | 0,139/10.000 |
| contrito -a | Tomado del latín contritum, 'gastado, molido', derivado de terere, 'frotar'. | s.f. (CORDE: 1330-43) | 1440-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| coso | Del latín CURSUM, 'camino, carrera', derivado de CURRERE, 'correr'. | 1582 (CORDE: 1141-1235) | 1412 | 31 | 0,139/10.000 |
|
deducir |
Tomado del latín deducere, 'hacer bajar, sacar de', derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1495 (CORDE: 1417) | 1417 | 31 | 0,139/10.000 |
| diabólico -a | Tomado del latín tardío diabolicum, derivado de diabolus, y este del griego diabolos, 'calumniador', derivado de ballein, 'arrojar'. | 1438 (CORDE: 1344) | 1417 | 31 | 0,139/10.000 |
| diecisiete | Compuesto de diez y siete, del latín DECEM, 'diez' y SEPTEM, 'siete'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1400 | 31 | 0,139/10.000 |
| discurrir | Tomado del latín discurrere, 'correr de un lado a otro', derivado de currere, 'correr'. | 1430 (CORDE: 1376-96) | 1423 | 31 | 0,139/10.000 |
| esencia | Tomado del latín essentia, 'esencia, naturaleza de una cosa', derivado de esse, 'ser'. | 1444 (CORDE: 1251) | 1440-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| enfrenar | Derivado de freno, del latín FRENUM, 'freno, bocado'. | 1495 (CORDE: 1236) | 1430-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| errado -a | Derivado de errar, del latín ERRARE, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1495 (CORDE: 1228-46) | 1440-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| escandalizar | Derivado de escándalo, tomado del latín scandalum, y este del griego skandalon, 'trampa'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 31 | 0,139/10.000 |
