Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| fácilmente | Derivado de fácil, tomado del latín facilem, 'que puede hacerse', derivado de facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1410) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
| inserir | Tomado del latín inserere, 'introducir, insertar', derivado de serere, 'tejer, trenzar'. | 1502 (CORDE: 1396) | 1418 | 40 | 0,179/10.000 |
| gigante | Tomado del latín gigantem, y este del griego gigas, 'gigante'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
| hondón | Derivado de fondo, y este derivado regresivo de perfondo, del latín PROFUNDUM, 'hondo', derivado de FUNDUS, 'el fondo'. | 1084 (CORDE: 1000) | 1400-60 | 40 | 0,179/10.000 |
| inquisidor -ora | Tomado del latín inquisitorem, 'el que indaga', derivado de inquirere, y este derivado de quaerere, 'buscar'. | 1300 (CORDE: 1272-83) | 1400 | 40 | 0,179/10.000 |
| ínvido -a | Tomado del latín invidum, 'envidioso, celoso', derivado de invidere, 'mirar con malos ojos', y este derivado de videre, 'ver'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1445-63 | 40 | 0,179/10.000 |
| lealmente | Derivado de leal, del latín LEGALEM, 'conforme a la ley'. | Ø (CORDE: 1222) | 1417 | 40 | 0,179/10.000 |
|
Alfonso I el Batallador |
1499 | 41 | 0,183/10.000 | ||
| amenguar | Del latín vulgar MINUARE, por MINUERE, 'disminuir', derivado de MINUS, 'menos', neutro de MINOR. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
|
apercibir |
Derivado de percibir, del latín PERCIPERE, 'coger, recoger', derivado de CAPERE, 'tomar, coger'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1445-52 | 41 | 0,183/10.000 |
| Apolo | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 | ||
|
arbitrio |
Tomado del latín arbitrium, 'albedrío, arbitrio', derivado de arbiter, 'testigo'. |
1295-1317 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
|
atestiguar |
Tomado del latín testificare, compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. |
1580 (CORDE: 1300) | 1492 | 41 | 0,183/10.000 |
| caldera | Del latín CALDARIAM, 'estufa', derivado de CALIDUS, 'caliente'. | 922 (CORDE: 1040.59) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| camarero -a | Derivado de cámara, del latín vulgar CAMARAM, por CAMERAM, 'cuarto abovedado', y este del griego kamára, 'bóveda'. | 1206 (CORDE: 1206) | 1417 | 41 | 0,183/10.000 |
| concurrir | Tomado del latín concurrere, 'correr junto con otros', derivado de currere, 'correr'. | 1430 (CORDE: 1350) | 1417 | 41 | 0,183/10.000 |
| destrozar | De origen incierto, tal vez tomado del catalán destrossar, derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | 1444 (CORDE: 1414) | 1468 | 41 | 0,183/10.000 |
| diputado -a | Derivado de diputar, tomado del latín deputare, 'evaluar, estimar', derivado de putare, 'limpiar'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1418 | 41 | 0,183/10.000 |
| división | Tomado del latín divisionem, 'división, reparto', derivado de dividere, 'dividir, separar'. | 1250 (CORDE: 1267) | 1419 | 41 | 0,183/10.000 |
| establecer | Derivado de estable, del latín STABILEM, 'seguro, sólido', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1184 (CORDE: 1188) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
