Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sospechar | Del latín tardío SUSPECTARE, por SUSPICARI, 'conjeturar, suponer', derivado de SPECERE, 'mirar'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1430-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| sumariamente | Derivado de sumario, tomado del latín summarium, 'resumen', derivado de summus, 'el más alto'. | Ø (CORDE: 1339) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
| tela | Del latín TELAM, derivado de TEXERE, 'tejer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| Toledo1 | 1418 | 42 | 0,188/10.000 | ||
| unión | Tomado del latín unionem, derivado de unire, 'unir, reunir'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1445-63 | 42 | 0,188/10.000 |
| venado1 | Del latín VENATUM, 'caza', derivado de VENARI, 'cazar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1423 | 42 | 0,188/10.000 |
| beber2 | Derivado de beber1, del latín BIBERE, 'beber'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
|
administración |
Derivado de administrar, tomado del latín administrare, 'asistir, administrar'. |
s.f. (CORDE: 1304) | 1412 | 42 | 0,188/10.000 |
| Alcañiz | 1411 | 42 | 0,188/10.000 | ||
| amo -a | Derivado de ama, del latín hispánico AMMAM, 'nodriza', de creación expresiva. | 1250 (CORDE: 1174) | 1422 | 42 | 0,188/10.000 |
|
avisado -a |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
s.f. (CORDE: 1237) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
|
azogue2 |
Tomado del árabe andalusí azzáwq, 'mercurio', y este del persa medio zīwag. |
1295-1317 (CORDE: 1344) | 1425 | 42 | 0,188/10.000 |
| bandera | Derivado de banda2, de origen incierto, probable cruce del gótico BANDWO 'signo, estandarte', y el fráncico BANNJAN, 'ordenar, mandar'. | 1256-63 (CORDE: 1279) | 1430-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| bruto -a | Tomado del latín brutum, 'estúpido'. | 1440 (CORDE: 1284) | 1440-60 | 42 | 0,188/10.000 |
|
brevemente |
Derivado de breve, del latín BREVEM, 'breve, corto'. |
Ø (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| bula | Tomado del latín bulla, 'bola, burbuja'. | 1328-35 (CORDE: 1300-05) | 1422 | 42 | 0,188/10.000 |
| cenar | Del latín CENARE, 'comer la cena'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| desaventura | Derivado de aventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', neutro plural de VENTURUS, derivado de VENIRE. | 1250 (CORDE: 1129) | 1440-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| curador -ora | Del latín CURATOREM, derivado de CURARE, 'cuidar', y este derivado de CURA, 'cuidado, solicitud'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
| denodado -a | Derivado de denodar, del latín DENOTARE, 'darse a conocer', derivado de NOTA, 'señal, marca'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
