Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| reclamar | Tomado del latín reclamare, 'gritar contra, protestar en voz alta'. | 1400 (CORDE: 1215) | 1432 | 47 | 0,210/10.000 |
| reposado -a | Derivado de reposar, derivado del latín tardío PAUSARE, 'cesar, pararse', y este del griego payein, 'detener'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| tapar | Derivado de tapa, probablemente del gótico *TAPPA, 'tapón, espita'. | 1570 (CORDE: 1315) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| salvado | Probablemente derivado de salvar, del latín tardío SALVARE, derivado de SALVUS, 'sano, salvo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| seña | Del latín SIGNA, plural de SIGNUM, 'marca, insignia'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| Sinaí2 | 1468 | 47 | 0,210/10.000 | ||
| texto | Tomado del latín textum, 'tejido', derivado de texere, 'tejer'. | 1330-43 (CORDE: 1240) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
| torcer | Del latín vulgar *TORCERE, por TORQUERE, 'torcer'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| Virgilio Marón, Publio | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 | ||
| viviente | Derivado de vivir, del latín VIVERE, 'vivir'. | 1495 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
|
acepto -a |
Tomado del latín acceptum, 'grato', frecuentativo de accipere, y este derivado de capere, 'tomar, coger'. |
1270-90 (CORDE: 1270) | 1446 | 47 | 0,210/10.000 |
|
adobar |
Tomado del francés adober, 'preparar', derivado del fráncico DUBBAN, 'empujar'. |
1140 (CORDE: 1134) | 1400 | 47 | 0,210/10.000 |
|
adverso -a |
Tomado del latín adversum, 'opuesto', derivado de vertere, 'girar, derribar'. |
1400-25 (CORDE: 1340-45) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
| Ambrosio | 1445-52 | 47 | 0,210/10.000 | ||
|
asumir |
Tomado del latín assumere, 'tomar para sí'. |
1528 (CORDE: 1220-50) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
|
Babilonia1 |
1430-60 | 47 | 0,210/10.000 | ||
| Bardaxí, Francisca de | 1458-67 | 47 | 0,210/10.000 | ||
| ceremonia | Tomado del latín caerimonia, 'ritual, práctica religiosa'. | 1375 (CORDE: 1369) | 1417 | 47 | 0,210/10.000 |
| cobre | Del latín CUPRUM, y este del griego kypros, '(metal) de Chipre'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
| collado | Derivado del latín COLLIS, 'colina'. | 1011 (CORDE: 1086) | 1400-60 | 47 | 0,210/10.000 |
