Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| desventurado -a | Derivado de ventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', neutro plural de VENTURUS, derivado de VENIRE. | 1386 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 49 | 0,219/10.000 |
| doblado -a | Derivado de doblar, del latín DUPLARE, 'hacer algo doble', compuesto de DUO, 'dos' y PLICARE. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 49 | 0,219/10.000 |
| egregio -a | Tomado del latín egregium, 'eminente, distinguido', derivado de grex, 'rebaño'. | 1438 (CORDE: 1385) | 1412 | 49 | 0,219/10.000 |
| estudiar | Derivado de estudio, tomado del latín studium, 'aplicación, estudio'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 49 | 0,219/10.000 |
| gordura | Derivado de gordo, del latín GURDUM, 'boto, obtuso'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 49 | 0,219/10.000 |
|
horadar |
Derivado de horado, del latín FORATUM, 'agujero', y este derivado de FORARE, 'agujerear, perforar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 49 | 0,219/10.000 |
| juntura | Del latín JUNCTURAM, 'unión, ligadura', derivado de JUNCTUS, participio de JUNGERE, 'atar, unir'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 49 | 0,219/10.000 |
| lecho | Del latín LECTUM, 'cama'. | 1125 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 49 | 0,219/10.000 |
| lego -a | Del latín LAICUM, 'seglar, laico', y este del griego laikos, 'popular'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 49 | 0,219/10.000 |
|
azafrán |
Tomado del árabe andalusí azzaʕfarân, 'azafrán', derivado de ásfar, 'amarillo'. |
1256-76 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 50 | 0,224/10.000 |
|
acorrer |
Derivado de correr, del latín CURRERE, 'correr'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 50 | 0,224/10.000 |
|
alias |
Tomado del latín alias, 'de otro modo'. |
1373 (CORDE: 1318) | 1400-60 | 50 | 0,224/10.000 |
|
alifara |
Tomado del árabe andalusí aliḥalah, 'emolumento, regalo', a menudo cruzado con el árabe tiğara, 'comercio'. |
1062 (CORDE: 1222) | 1404 | 50 | 0,224/10.000 |
|
apto -a |
Tomado del latín aptum, 'apto', part. pas. de apere, 'atar, ligar'. |
1400 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 50 | 0,224/10.000 |
| bota | Del latín tardío BUTTEM, 'odre, tonel', de origen incierto. | 1331 | 1400-60 | 50 | 0,224/10.000 |
| callizo | Resultado aragonés derivado de calle, del latín CALLEM, 'sendero'. | 1378 (CORDE: 1398) | 1414 | 50 | 0,224/10.000 |
| caño | Derivado de caña, del latín CANNAM, 'caña'. | 1250 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 50 | 0,224/10.000 |
| consejero -a | Derivado de consejar, y este derivado del latín CONSILIUM, 'deliberación, consulta', derivado de CONSULERE, 'considerar'. | 1076 (CORDE: 1196) | 1417 | 50 | 0,224/10.000 |
| coro1 | Tomado del latín chorum, 'danza en corro', y este del griego khoros. | 1170 (CORDE: 1200) | 1423 | 50 | 0,224/10.000 |
| denegar | Del latín DENEGARE, 'negar con energía', derivado de NEGARE, 'negar'. | 1220-50 (CORDE: 1270-84) | 1423 | 50 | 0,224/10.000 |
