Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| costa2 | Derivado del latín CONSTARE, 'mantenerse', y este derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1403 | 66 | 0,295/10.000 |
| pertenencia | Derivado de pertenecer, del latín PERTINERE, 'concernir, pertenecer', derivado de TENERE, con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1200 (CORDE: 1129) | 1404 | 66 | 0,295/10.000 |
| conservación | Tomado del latín conservationem, derivado de conservare, 'mantener, salvar', y este derivado de servare, 'vigilar'. | 1433 (CORDE: 1347) | 1400-60 | 66 | 0,295/10.000 |
| fienta | Resultado aragonés del latín vulgar *FEMITA, derivado de FIMUS, 'estiércol'. | 1400 (CORDE: 1300-30) | 1400-60 | 66 | 0,295/10.000 |
| seiscientos -as | Del latín SEXCENTOS, compuesto de SEX, 'seis', y CENTUM, 'cien'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1400 | 66 | 0,295/10.000 |
| Mateo | 1417 | 66 | 0,295/10.000 | ||
| catalán -ana | Derivado del topónimo Cataluña, del latín medieval Catalania. | Ø (CORDE: 1252) | 1417 | 65 | 0,291/10.000 |
| mintroso -a | Apócope de mentiroso, derivado de mentida con disimilación de la dental, y este derivado de mentir, del latín MENTIRI, 'mentir'. | 1196 (CORDE: 1228-46) | 1448-65 | 65 | 0,291/10.000 |
| endurecer | Derivado de duro, del latín DURUM, 'duro'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 65 | 0,291/10.000 |
| creencia | Derivado de creer, del latín CREDERE, 'creer'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1413 | 65 | 0,291/10.000 |
| dispensar | Tomado del latín dispensare, 'distribuir, administrar', derivado de pensare, intensivo de pendere, 'pesar'. | 1256-63 (CORDE: 1256-63) | 1442 | 65 | 0,291/10.000 |
| ventaja | Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', y este del latín ABANTE, 'adelante'. | 1400-25 (CORDE: 1284) | 1470 | 65 | 0,291/10.000 |
| infernal | Tomado del latín tardío infernalem, 'infernal', derivado de inferus, 'subterráneo'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 65 | 0,291/10.000 |
| manifiestamente | Derivado de manifiesto, tomado del latín manifestum, 'patente, claro', compuesto de manus, 'mano', y un derivado de fendere, de origen itálico, con el significado de 'atacable'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 65 | 0,291/10.000 |
| dulzor | Derivado de dulce, del latín DULCEM, 'dulce'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 65 | 0,291/10.000 |
| carnicería | Derivado de carne, del latín CARNEM, 'carne'. | 1224 (CORDE: 1251) | 1400 | 65 | 0,291/10.000 |
| escupir | Del latín vulgar *EXCONSPUERE, 'llenar de esputos, escupir', derivado de SPUERE, 'escupir'. | 1220-50 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 65 | 0,291/10.000 |
|
astuto -a |
Tomado del latín astutum, derivado de astus, 'astucia'. |
1406-12 (CORDE: 1400-99) | 1430-60 | 65 | 0,291/10.000 |
| demás | Derivado de más, del latín MAGIS, 'más'. | 1221 (CORDE: 1140) | 1403 | 65 | 0,291/10.000 |
| estamiento | Derivado de estar, del latín STARE, 'estar de pie'. | 1400-25 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 65 | 0,291/10.000 |
