Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| repugnar | Tomado del latín repugnare, 'oponer resistencia', derivado de pugnare, 'pelear', y este derivado de pugnus, 'puño'. | 1440 (CORDE: 1370) | 1418 | 62 | 0,277/10.000 |
| Coscó, María de | 1419 | 62 | 0,277/10.000 | ||
| pulmón | Tomado del latín pulmonem, 'pulmón'. | 1250 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| transportar | Tomado del latín transportare, derivado de portare, 'portear'. | 1490 (CORDE: 1370) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| adrede | Del gótico AT *RED, 'por consejo'. | 1250-80 (CORDE: 1252-70) | 1417 | 62 | 0,277/10.000 |
| alejos | Derivado de lexos, del latín LAXIUS, 'más ampliamente', comparativo de LAXUS, 'flojo'. | 1300 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| industria | Tomado del latín industria, 'actividad, habilidad', derivado de industrius, 'laborioso', y este derivado de endo struere, 'disponer, ordenar'. | 1440 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| cincuagesma | Del latín QUINGUAGESIMA (DIES), 'quincuagésimo' | 1240 (CORDE: 1300) | 1473 | 62 | 0,277/10.000 |
|
atapar |
Derivado de tapa, probablemente del gótico *TAPPA, 'tapón, espita'. |
1290 (CORTE: 1250) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| relajar | Tomado del latín relaxare, 'desatar, soltar', derivado de laxus, 'flojo'. | 1454 (CORDE: 1366) | 1412 | 62 | 0,277/10.000 |
| tajada | Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| topar | De origen onomatopéyico. | 1335 (CORDE: 1251) | 1450-90 | 62 | 0,277/10.000 |
| galea | Tomado del griego bizantino galea, 'pez selacio', derivado de galē, 'comadreja'. | 1200-25 (CORDE: 1240) | 1423 | 62 | 0,277/10.000 |
| coronar | Del latín CORONARE, 'coronar'. | 1220-50 (CORDE: 1252-70) | 1430-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| Silvestre I | 1494 | 62 | 0,277/10.000 | ||
| letanía | Tomado del latín litania, del griego litaneía, derivado de lítanos, 'suplicante', y este derivado de lité, 'ruego, oración'. | 1230 (CORDE: 1256-63) | 1494 | 62 | 0,277/10.000 |
| temeroso -a | Disimilación de *temoroso, derivado de temor, del latín TIMOREM, 'miedo, temor', y este derivado de TIMERE, 'temer'. | 950 (CORDE: 950) | 1430-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| sudar | Del latín SUDARE, 'transpirar'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1425 | 62 | 0,277/10.000 |
| jimio -a | Del latín SIMIUM, 'mono'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 62 | 0,277/10.000 |
| red | Del latín RETEM, 'red, lazo'. | 1074 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
