Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
circunstancia |
Tomado del latín circumstantia, 'cosas que están alrededor', compuesto de circum y stare. |
1260 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 60 | 0,269/10.000 |
| cillero | Del latín CELLARIUM, 'despensa'. | 1220-50 (CORDE: 1063) | 1400-60 | 60 | 0,269/10.000 |
| Tulio Cicerón, Marco | 1400-60 | 60 | 0,269/10.000 | ||
| caloña | Del latín CALUMNIAM, 'engaño, falsedad'. | 1071 (CORDE: 1129) | 1417 | 60 | 0,269/10.000 |
|
abominable |
Tomado del latín abominabilem, derivado de abominare, 'rechazar', y este de ominari, 'presagiar, vaticinar'. |
1490 (CORDE: 1350) | 1417 | 60 | 0,269/10.000 |
| Palladio, Rutilio Tauro Emiliano | 1400-60 | 59 | 0,264/10.000 | ||
| victorioso -a | Derivado de victoria, tomado del latín victoria, 'victoria, triunfo', derivado de victor, 'vencedor', y este derivado de vincere, 'vencer'. | 1499 (CORDE: 1376-91) | 1440-60 | 59 | 0,264/10.000 |
| verano | Abreviación del latín VERANUM (TEMPUS), 'tiempo primaveral', derivado de VER, 'primavera'. | 1032 (CORDE: 1200) | 1423 | 59 | 0,264/10.000 |
| toro | Del latín TAURUM, 'toro'. | 1102 (CORDE: 1141) | 1400-60 | 59 | 0,264/10.000 |
| sospechoso -a | Derivado de sospechar, del latín tardío SUSPECTARE, por SUSPICARI, 'conjeturar, suponer', derivado de SPECERE, 'mirar'. | 1330-43 (CORDE: 1218) | 1423 | 59 | 0,264/10.000 |
| sixanta | Resultado aragonés del latín SEXAGINTA, 'sesenta'. | Ø (CORDE: 1269) | 1400 | 59 | 0,264/10.000 |
| pestilencia | Tomado del latín pestilentia, derivado de pestis, 'ruina, destrucción, epidemia'. | 1330-43 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 59 | 0,264/10.000 |
| pescado | Derivado de pescar, del latín PISCARE, derivado de PISCIS, 'pez'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 59 | 0,264/10.000 |
| patria | Tomado del latín patria, 'cosas relativas al padre', derivado de patrius. | 1440 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 59 | 0,264/10.000 |
| instancia | Tomado del latín instantiam, derivado de instare, 'estar encima, perseguir', y este derivado de stare, 'estar de pie'. | 1325 (CORDE: 1286) | 1415 | 59 | 0,264/10.000 |
| injuriar | Derivado injuria, tomado del latín injuria, 'injusticia, afrenta', derivado de jus, 'justicia'. | 1495 (CORDE: 1300) | 1445-52 | 59 | 0,264/10.000 |
| humedad | Tomado del latín umiditatem, 'humedad', derivado de umere, 'estar mojado', con influencia gráfica de humus, 'tierra'. | 1490 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 59 | 0,264/10.000 |
| Hipócrates | 1430-60 | 59 | 0,264/10.000 | ||
| hiel | Del latín FELLEM, 'hiel'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 59 | 0,264/10.000 |
| hazaña | Tomado del árabe andalusí ḫasána, 'buena acción', influido por el latín FACERE, 'hacer'. | 1150-75 (CORDE: 1200) | 1417 | 59 | 0,264/10.000 |
