Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.473
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| red | Del latín RETEM, 'red, lazo'. | 1074 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| jimio -a | Del latín SIMIUM, 'mono'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 62 | 0,277/10.000 |
| manso -a | Del latín vulgar MANSUM, 'domesticado', alteración del clásico MANSUETUS, part. pas. de MANSUESCERE, compuesto de MANUS, 'mano', y SUESCERE, 'acostumbrarse'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| Silvestre I | 1494 | 62 | 0,277/10.000 | ||
| ordenanza | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | 1295 (CORDE: 1237) | 1417 | 61 | 0,273/10.000 |
| juventud | Tomado del latín juventutem, 'edad juvenil, juventud', derivado de juvenis, 'joven'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 61 | 0,273/10.000 |
| preñado1 -a | Derivado de preñar, del latín PRAEGNARE, 'embarazar', derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 61 | 0,273/10.000 |
| dominical | Tomado del latín dominicalem, derivado de dominicus, y este derivado de dominus, 'dueño, señor', derivado de domus, 'casa'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1494 | 61 | 0,273/10.000 |
|
aconsejar |
Derivado de consejo, del latín CONSILIUM, 'consejo'. |
1250 (CORDE: 1215) | 1417 | 61 | 0,273/10.000 |
|
águila |
Tomado del latín aquila, 'águila'. |
1129 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 61 | 0,273/10.000 |
| ayunar | Del latín vulgar *IAIUNARE, 'ayunar'. | 1241 (CORDE: 1299) | 1445-52 | 61 | 0,273/10.000 |
| Palude, Pedro de | 1492 | 61 | 0,273/10.000 | ||
| hordio | Del latín HORDEUM, 'cebada'. | 1210 (CORDE: 1032) | 1400-60 | 61 | 0,273/10.000 |
| inocencia | Tomado del latín innocentia, derivado de innocens, 'que no perjudica', y este derivado de nocere, 'dañar, perjudicar'. | 1430 (CORDE: 1327-32) | 1445-52 | 61 | 0,273/10.000 |
| generalmente | Derivado de general, tomado del latín generalem, derivado de genus, 'linaje', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 61 | 0,273/10.000 |
| guerrero -a | Derivado de guerra, del germánico WERRA, 'discordia, pelea'. | 1076 (CORDE: 1076) | 1440-60 | 61 | 0,273/10.000 |
| razonar | Derivado de razón, del latín RATIONEM, 'cálculo, razonamiento', derivado de RERI, 'calcular, pensar'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1430-60 | 61 | 0,273/10.000 |
|
antiguamente |
Derivado de antiguo, del latín ANTIQUUM, ‘antiguo’, compuesto de ANTE y QUI, 'el que está delante'. |
Ø (CORDE: 1247) | 1400-60 | 61 | 0,273/10.000 |
| predicador -ora | Derivado de predicar, tomado del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 61 | 0,273/10.000 |
| contraste | Derivado de contrastar, del latín CONTRASTARE, 'oponerse', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1419 | 61 | 0,273/10.000 |
