Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.455
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| despertar | Del latín vulgar *EXPERTARE, derivado del vulgar EXPERTUS, por EXPERRECTUS, 'despierto', part. pas. de EXPERGISCI, con cambio de prefijo, derivado de PERGERE, 'excitar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 123 | 0,550/10.000 |
| feito | Resultado aragonés del latín FACTUM, 'acción', part. pas. de FACERE, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1212) | 1404 | 123 | 0,550/10.000 |
| cabrón | Derivado de cabra, del latín CAPRAM, 'cabra'. | 1220-50 (CORDE: 1189) | 1400-60 | 124 | 0,555/10.000 |
| dañoso -a | Del latín DAMNOSUM, 'perjudicial', derivado de DAMNUM, 'daño, perjuicio'. | 1241 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 124 | 0,555/10.000 |
| empués | Derivado del latín POST, 'atrás, detrás'. | 1190 (CORDE: 1231) | 1429 | 124 | 0,555/10.000 |
| entro | Resultado aragonés del latín INTRO, 'dentro', abreviación de la locución INTRO USQUE, 'hasta dentro de'. | 1300 (CORDE: 1194-1211) | 1400-60 | 124 | 0,555/10.000 |
|
juxta |
1400 | 124 | 0,555/10.000 | ||
| Nápoles2 | 1400-60 | 124 | 0,555/10.000 | ||
| quito -a | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1414 | 124 | 0,555/10.000 |
| pleno -a | Del latín PLENUM, 'lleno, completo', derivado de PLERE, 'llenar'. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 124 | 0,555/10.000 |
| sexto -a | Tomado del latín sextum, derivado de sex, 'seis'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400 | 124 | 0,555/10.000 |
| venida | Derivado de venir, del latín VENIRE, 'ir, venir'. | 1220-50 (CORDE: 1140) | 1417 | 124 | 0,555/10.000 |
| venidero -a | Derivado de venir, del latín VENIRE, 'ir, venir'. | 1212 (CORDE: 1270) | 1400-60 | 124 | 0,555/10.000 |
| melecina | Tomado por vía semiculta del latín medicina, 'medicina, medicamento', derivado de mederi, 'cuidar, curar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1423 | 125 | 0,559/10.000 |
| menoscabo | Del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1404 | 125 | 0,559/10.000 |
| remitir | Tomado del latín remittere, derivado de mittere, 'enviar'. | 1587 (CORDE: 1378) | 1413 | 125 | 0,559/10.000 |
| yuso | Del latín vulgar IUSUM, por DEORSUM, 'hacia abajo', y este derivado de VORSUM. | 935 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 125 | 0,559/10.000 |
| trinidad | Tomado del latín trinitatem, 'trinidad', derivado de tres. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1418 | 125 | 0,559/10.000 |
| valor | Del latín tardío VALOREM, derivado de VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 125 | 0,559/10.000 |
|
absolución |
Tomado del latín absolutionem, 'absolución', derivado de solvere, 'soltar'. |
1220-50 (CORDE: 1256-60) | 1400-60 | 125 | 0,559/10.000 |
