Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| salvo1 -a | Del latín SALVUM, 'sano, en buen estado'. | 950 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 131 | 0,586/10.000 |
| súbdito -a | Tomado del latín subditum, part. pas. de subdere, 'poner debajo', derivado de dare, 'dar, poner en la mano'. | 1330-43 (CORDE: 1237) | 1415 | 131 | 0,586/10.000 |
| cardenal | Tomado del latín cardinalem, 'cardinal, fundamental', derivado de cardo, 'gozne, extremo'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 131 | 0,586/10.000 |
| contemplar | Tomado del latín contemplari, 'mirar atentamente', derivado de templum, 'espacio delimitado'. | 1403 (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 131 | 0,586/10.000 |
| cónyuge | Tomado del latín conjugem, 'consorte', derivado de jugum, 'yugo', y este derivado de jungere, 'unir'. | 1800 (CORDE: 1450) | 1402 | 131 | 0,586/10.000 |
| crudo -a | Del latín CRUDUM, 'que sangra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 131 | 0,586/10.000 |
| ermitaño -a | Derivado de ermitán, tomado del bajo latín eremitanem, 'ermitaño', derivado de eremus, 'desierto', y este del griego erēmos, 'desierto, solitario'. | 1250 (CORDE: 1215) | 1417 | 131 | 0,586/10.000 |
| frente | Del latín FRONTEM, 'frente'. | 921 (CORDE: 1124) | 1400-60 | 131 | 0,586/10.000 |
| henchir | Del latín IMPLERE, 'llenar', derivado de PLERE. | 1140 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 131 | 0,586/10.000 |
| Bernardo de Claravall | 1425 | 132 | 0,591/10.000 | ||
| Aristóteles | 1400-60 | 132 | 0,591/10.000 | ||
|
autor -ora |
Tomado del latín auctorem, 'creador, responsable', derivado de augere, 'aumentar'. |
1155 (CORDE: 1155) | 1400-60 | 132 | 0,591/10.000 |
| desnudo -a | Derivado de desnudar, del latín DENUDARE, derivado de NUDUS, 'desnudo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 132 | 0,591/10.000 |
| determinar | Tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. | 1220-50 (CORDE: 1233) | 1400-60 | 132 | 0,591/10.000 |
| encargar | Del latín INCARRICARE, derivado de CARRUS, 'carro', de origen céltico. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400 | 132 | 0,591/10.000 |
| oreja | Del latín AURICULAM, diminutivo de AURIS, 'oreja'. | 1120 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 132 | 0,591/10.000 |
| perfección | Tomado del latín perfectionem, 'perfección', derivado de perficere, 'perfeccionar', y este derivado de facere, 'hacer', con el prefijo per- 'totalmente'. | 1220-50 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 132 | 0,591/10.000 |
| planeta1 | Tomado del latín planeta, y este del griego planētēs, 'errante, vagabundo'. | 1250 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 132 | 0,591/10.000 |
| maldito -a | Del latín MALEDICTUM, derivado de MALEDICERE, compuesto de MALE, 'mal' y DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1440-60 | 133 | 0,595/10.000 |
|
mensajero -a |
Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 133 | 0,595/10.000 |
