Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| someter | Del latín SUBMITTERE, derivado de MITTERE, 'enviar, soltar'. | 1220-50 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 139 | 0,622/10.000 |
| tesoro | Del latín THESAURUM, y este del griego thēsauros, 'tesoro'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1416 | 139 | 0,622/10.000 |
| descomunión | Derivado de comunión, tomado del latín communionem, 'comunidad', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. | 1330-43 (CORDE: 1208) | 1445-52 | 139 | 0,622/10.000 |
| continuamente | Derivado de continuo, tomado del latín continuum, 'adyacente, consecutivo', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'asir'. | Ø (CORDE: 1251) | 1400-60 | 139 | 0,622/10.000 |
| cordero -a | Del latín vulgar *CORDARIUM, derivado de CORDUS, 'tardío'. | 1025 (CORDE: 1025) | 1400-60 | 139 | 0,622/10.000 |
| dilación | Tomado del latín dilationem, 'aplazamiento', derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1490 (CORDE: 1290) | 1413 | 139 | 0,622/10.000 |
| fadiga | Derivado de fadigar, tomado del latín fatigare, 'agotar, extenuar'. | 1300 (CORDE: 1247) | 1414 | 139 | 0,622/10.000 |
| fiebre | Del latín FEBREM, 'fiebre, calentura'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 139 | 0,622/10.000 |
| igualar | Derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | 1280 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 139 | 0,622/10.000 |
| informar | Tomado del latín informare, 'formar, enseñar', derivado de forma, 'figura'. | 1444 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 139 | 0,622/10.000 |
| agraviar | Del latín vulgar *AGGRAVIARE, 'agravar', derivado de GRAVIS, 'pesado'. | 1242 (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 140 | 0,627/10.000 |
| zalmedina | Tomado del árabe andalusí sáḥb almadína, 'administrador de la ciudad'. | 1118 (CORDE: 1135) | 1410 | 140 | 0,627/10.000 |
| Capricornus | 1400-60 | 140 | 0,627/10.000 | ||
| espanto | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1423 | 140 | 0,627/10.000 |
| gusano | De origen incierto, tal vez prerromano. | 1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 140 | 0,627/10.000 |
| indulgencia | Tomado del latín indulgentia, 'bondad, indulgencia', derivado de indulgere, 'mostrarse benévolo'. | 1330-43 (CORDE: 1280) | 1479-84 | 140 | 0,627/10.000 |
|
juntamente |
Derivado de junto, del latín JUNCTUM, part. pas. de JUNGERE, 'juntar'. |
Ø (CORDE: 1326-28) | 1423 | 140 | 0,627/10.000 |
| medida | Derivado de medir, del latín METIRI, 'medir'. | 1220-50 (CORDE: 1189) | 1400-60 | 140 | 0,627/10.000 |
| Sagitarius | 1468 | 140 | 0,627/10.000 | ||
| sacrificio | Tomado del latín sacrificium, 'sacrificio', compuesto de sacer, 'sagrado', y facere, 'hacer'. | 1220-50 (CORDE: 1228) | 1411 | 141 | 0,631/10.000 |
