Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| enjerto | Derivado de enxerir, del latín INSERERE, vocablo en que se confundieron los valores de SERERE1 (participio SERTUM), ‘entrelazar’, y de SERERE2 (participio SATUM), ‘plantar’. | 1293 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 134 | 0,600/10.000 |
| presto1 -a | Tomado del latín tardío praestum, 'a mano, dispuesto', derivado de praestare, y este derivado de stare, 'estar de pie'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 135 | 0,604/10.000 |
| revelar | Tomado del latín revelare, 'quitar el velo', derivado de velum, 'velo, cortina'. | 1436 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 135 | 0,604/10.000 |
| agudo -a | Del latín ACUTUM, 'afilado', derivado de ACUERE, 'aguzar', y este de ACUS, 'aguja'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 135 | 0,604/10.000 |
|
caber |
Del latín CAPERE, 'coger, contener'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 135 | 0,604/10.000 |
| componer | Del latín COMPONERE, derivado de PONERE, 'colocar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 135 | 0,604/10.000 |
| cumplidamente | Derivado de cumplido, y este derivado de cumplir, del latín COMPLERE, 'llenar totalmente', derivado de PLERE, 'llenar'. | Ø (CORDE: 1200-50) | 1400-60 | 135 | 0,604/10.000 |
| doscientos -as | Del latín DUCENTOS, compuesto de DUO, 'dos', y CENTUM, 'ciento'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 135 | 0,604/10.000 |
| hábito | Tomado del latín habitum, 'modo de presentarse, atavío', derivado de habere, 'tener, poseer'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 135 | 0,604/10.000 |
|
amonestar |
Tomado del latín admonere, 'traer a la memoria, recordar', alterado por influencia de molestare. |
1100 (CORDE: 1196) | 1430-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| Aquarius | 1468 | 136 | 0,609/10.000 | ||
|
aventura |
Derivado de ventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
1206 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| carnero | Del latín CARNARIUM, 'carnero', derivado de CARNEM, 'carne'. | 1049 (CORDE: 1025) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| compasión | Derivado de passion, tomado del latín passionem, y este derivado de pati, 'padecer'. | s.f. (CORDE: 1303-09) | 1440-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| cuervo | Del latín CORVUM, 'cuervo'. | 1335 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| desigual | Derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | 1300-25 (CORDE: 1255) | 1417 | 136 | 0,609/10.000 |
| Fortuna | 1440-60 | 136 | 0,609/10.000 | ||
| gracioso -a | Derivado de gracia, tomado del latín gratia, derivado de gratus, 'agradable'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1413 | 136 | 0,609/10.000 |
| ligar | Tomado del latín ligare, 'atar'. | 1251 (CORDE: 1150) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| poeta | Tomado del latín poeta, y este del griego poiētēs, 'autor, creador', derivado de poiein, 'hacer'. | 1335 (CORDE: 1223) | 1417 | 136 | 0,609/10.000 |
