Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.475
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| señalado -a | Derivado de señal, del latín tardío SIGNALEM, 'que sirve de signo'. | 1220-50 (CORDE: 1228) | 1413 | 136 | 0,609/10.000 |
| tabla | Del latín TABULAM, 'tabla, tablero'. | 1112 (CORDE: 1141) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
|
amonestar |
Tomado del latín admonere, 'traer a la memoria, recordar', alterado por influencia de molestare. |
1100 (CORDE: 1196) | 1430-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| Aquarius | 1468 | 136 | 0,609/10.000 | ||
|
aventura |
Derivado de ventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
1206 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| carnero | Del latín CARNARIUM, 'carnero', derivado de CARNEM, 'carne'. | 1049 (CORDE: 1025) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| compasión | Derivado de passion, tomado del latín passionem, y este derivado de pati, 'padecer'. | s.f. (CORDE: 1303-09) | 1440-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| cuervo | Del latín CORVUM, 'cuervo'. | 1335 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| desigual | Derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | 1300-25 (CORDE: 1255) | 1417 | 136 | 0,609/10.000 |
| Fortuna | 1440-60 | 136 | 0,609/10.000 | ||
| gracioso -a | Derivado de gracia, tomado del latín gratia, derivado de gratus, 'agradable'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1413 | 136 | 0,609/10.000 |
| ligar | Tomado del latín ligare, 'atar'. | 1251 (CORDE: 1150) | 1400-60 | 136 | 0,609/10.000 |
| carnal | Del latín CARNALEM, 'de carne'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 137 | 0,613/10.000 |
| deshacer | Derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | 1220-50 (CORDE: 1155) | 1400-60 | 137 | 0,613/10.000 |
| despedir | Derivado de espedirse, del latín EXPETERE, 'reclamar'. | 1220-50 (CORDE: 1129) | 1440-60 | 137 | 0,613/10.000 |
| dispuesto -a | Derivado de disponer, tomado del latín disponere, 'poner separadamente', derivado de ponere, 'colocar, poner'. | 1495 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 137 | 0,613/10.000 |
| elección | Tomado del latín electionem, 'acción de escoger', derivado de eligere, y este derivado de legere, 'coger, leer'. | 1220-50 (CORDE: 1194-1211) | 1400-60 | 137 | 0,613/10.000 |
| hondo1 -a | Derivado regresivo de perfondo, del latín PROFUNDUM, 'hondo', y este derivado der FUNDUS, 'el fondo'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 137 | 0,613/10.000 |
| ignorar | Tomado del latín ignorare, 'desconocer', y este derivado de noscere, 'conocer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1413 | 137 | 0,613/10.000 |
| infiel | Derivado de fiel, del latín FIDELEM, derivado de FIDES, 'fe, confianza'. | 1495 (CORDE: 1305-28) | 1417 | 137 | 0,613/10.000 |
