Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| lejos | Del latín LAXIUS, 'más ampliamente', comparativo de LAXUS, 'flojo'. | 1236 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 174 | 0,779/10.000 |
| purgar | Tomado del latín purgare, 'purificar, purgar', derivado de purus, 'limpio, puro'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 174 | 0,779/10.000 |
| acatar | Del latín CAPTARE, 'tratar de coger', frecuentativo de CAPERE, 'coger'. | 1140 (CORDE: 1240-50) | 1404 | 175 | 0,783/10.000 |
|
amador -ora |
Derivado de amar, del latín AMARE, 'que ama'. |
s.f. (CORDE: 1236) | 1417 | 175 | 0,783/10.000 |
| corteza | Del latín CORTICEAM, derivado de CORTEX, 'corteza'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 175 | 0,783/10.000 |
| largamente | Derivado de largo, del latín LARGUM, 'generoso, abundante'. | 1400 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 175 | 0,783/10.000 |
| cuento1 | Derivado de contar, del latín COMPUTARE, 'calcular', derivado de PUTARE, 'pensar'. | 1200 (CORDE: 1196) | 1400 | 176 | 0,788/10.000 |
| enero | Del latín vulgar JENUARIUM, por JANUARIUM, 'enero, mes consagrado a Janus'. | 1218 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 176 | 0,788/10.000 |
| envidia | Tomado del latín invidia, derivado de invidere, 'mirar con malos ojos'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1416 | 176 | 0,788/10.000 |
| sangrar | Del latín SANGUINARI, 'sangrar', derivado de SANGUIS, 'sangre'. | 1256-76 (CORDE: 1234) | 1400-60 | 176 | 0,788/10.000 |
| postrimero -a | Derivado de postremo, del latín POSTREMUM, 'siguiente, último'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 177 | 0,792/10.000 |
| aborrecer | Del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizarse'. | 950 (CORDE: 1270) | 1400-60 | 177 | 0,792/10.000 |
|
afección |
Tomado del latín affectionem, 'sentimiento, inclinación', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1400-25 (CORDE: 1341) | 1400-60 | 177 | 0,792/10.000 |
| cincuenta | Del latín QUINQUAGINTA, 'cincuenta'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 177 | 0,792/10.000 |
| concebir | Del latín CONCIPERE, 'contener, concebir', derivado de CAPERE, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 177 | 0,792/10.000 |
| diciembre | Del latín DECEMBREM, derivado de DECEM, 'diez'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 177 | 0,792/10.000 |
| error | Tomado del latín errorem, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 177 | 0,792/10.000 |
| firmar | Del latín FIRMARE, 'dar firmeza', derivado de FIRMUS, 'sólido, estable'. | 950 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 177 | 0,792/10.000 |
| leal | Del latín LEGALEM, 'conforme a la ley'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1404 | 177 | 0,792/10.000 |
| consellero -a | Derivado de consello, resultado aragonés del latín CONSILIUM, 'consejo', derivado de CONSULERE, 'considerar'. | s.f. (CORDE: 1252) | 1413 | 178 | 0,797/10.000 |
