Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.473
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
ánimo |
Tomado del latín animum, 'alma, espíritu'. |
1328-35 (CORDE: 1303-09) | 1423 | 184 | 0,823/10.000 |
|
angustia |
Tomado del latín angustia, 'estrechez, apuro', derivado de angustum, 'estrecho'. |
1425-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 185 | 0,828/10.000 |
| castigar | Tomado del latín castigare, 'amonestar'. | 950 (CORDE: 1140) | 1416 | 185 | 0,828/10.000 |
| manifestar | Tomado del latín manifestare, 'manifestar, declarar', compuesto de manus, 'mano', y un derivado de fendere, de origen itálico, con el significado de 'atacable'. | 1220-50 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 185 | 0,828/10.000 |
| mozo -a | De origen incierto, probablemente de una base *MUTS de formación expresiva. | 1182 (CORDE: 1126-57) | 1417 | 185 | 0,828/10.000 |
| soltar | Derivado de suelto, tomado del latín solutum, part. pas. de solvere, 'desatar, soltar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 185 | 0,828/10.000 |
| provincia | Tomado del latín provincia, 'provincia', derivado de vincire, 'unir, sujetar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 186 | 0,832/10.000 |
| sereno1 -a | Del latín SERENUM, 'claro, puro, sin nubes'. | 1240-50 (CORDE: 1255) | 1400-60 | 186 | 0,832/10.000 |
| turbar | Tomado del latín turbare, 'agitar, enturbiar', derivado de turba, 'mezcla, desorden'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 186 | 0,832/10.000 |
| aprobar | Del latín APPROBARE, 'aprobar', derivado de PROBUS, 'probo, bueno' | 1251 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 186 | 0,832/10.000 |
| áspero -a | Del latín ASPERUM, 'áspero, rugoso'. | 950 (CORDE: 950) | 1400-60 | 186 | 0,832/10.000 |
| intención | Tomado del latín intentionem, 'tensión, esfuerzo', derivado de tendere, 'tender'. | 1330-43 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 186 | 0,832/10.000 |
| corral | Quizás del latín vulgar *CURRALEM, 'lugar para carros', derivado de CURRUS, 'carro de triunfo'. | 1119 (CORDE: 1144) | 1400-60 | 187 | 0,837/10.000 |
| estrecho -a | Del latín STRICTUM, 'apretado', derivado de STRINGERE. | 1230 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 187 | 0,837/10.000 |
| grandeza | Derivado de grande, del latín GRANDEM, 'grandioso, de edad avanzada'. | 1250 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 187 | 0,837/10.000 |
| tenor1 | Tomado del latín tenorem, 'curso ininterrumpido, acento', derivado de tenere. | 1490 (CORDE: 1208) | 1414 | 187 | 0,837/10.000 |
| octubre | Del latín OCTOBREM, 'octavo mes del año'. | 1234 (CORDE: 1229) | 1400-60 | 188 | 0,841/10.000 |
| remediar | Tomado del latín tardío remediare, derivado de mederi, 'cuidar, curar'. | 1495 (CORDE: 1237) | 1417 | 188 | 0,841/10.000 |
| uña | Del latín UNGULAM, 'uña', derivado de UNGUIS, y este del griego ónyx. | 1112 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 188 | 0,841/10.000 |
| franco -a | Del germánico FRANK, 'persona del pueblo franco', 'noble'. | 1102 (CORDE: 1102) | 1400-60 | 188 | 0,841/10.000 |
