Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| trovar | Tomado del occitano antiguo trovar, 'hallar, componer versos', probablemente del latín vulgar *TROPARE, derivado de TROPUS, 'tropo', y este del griego tropos, derivado de trepein, 'cambiar'. | 1200 (CORDE: 1194) | 1400 | 223 | 0,998/10.000 |
| nada | Del latín (NULLA RES) NATA, '(ninguna cosa) nacida', derivado de NASCI, 'nacer'. | 1074 (CORDE: 1074) | 1417 | 224 | 1,00/10.000 |
| pariente -a | Tomado del latín parentes, 'perteneciente a la familia', derivado de PARERE, 'dar a luz, producir, proporcionar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1411 | 224 | 1,00/10.000 |
| besar | Del latín BASIARE, 'besar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1419 | 224 | 1,00/10.000 |
| expresamente | Derivado de expreso, tomado del latín expressum, part. pas. de exprimere, 'expresar, hacer salir', y este derivado de premere, 'apretar'. | Ø (CORDE: 1250) | 1402 | 224 | 1,00/10.000 |
| húmedo -a | Tomado del latín umidus, 'húmedo', derivado de umere, 'estar o ser húmedo', con influencia gráfica de humus, 'tierra'. | 1288 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 224 | 1,00/10.000 |
| cuero | Del latín CORIUM, 'piel'. | 1250 (CORDE: 1141-1235) | 1400-60 | 225 | 1,01/10.000 |
| entrada | Derivado de entrar, del latín INTRARE, 'entrar', derivado de INTRO, y este derivado de INTER, 'entre'. | 1100 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 225 | 1,01/10.000 |
| ejecución | Tomado del latín exsecutionem, derivado de exsecutare, y este derivado de exsequi, 'seguir hasta el final', a su vez derivado de sequi, 'seguir'. | 1450 (CORDE: 1287) | 1413 | 225 | 1,01/10.000 |
| fortaleza | Tomado del occitano fortalessa, del latín FORTARICIAM, derivado de FORTEM, 'fuerte, robusto'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 226 | 1,01/10.000 |
| grano | Del latín GRANUM, 'grano'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 226 | 1,01/10.000 |
| obedecer | Tomado del latín *oboedescere, variante incoativa de oboedire, 'obedecer', derivado de audire, 'oír'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 226 | 1,01/10.000 |
| rama | Del latín vulgar RAMA, derivado de RAMUS, 'rama'. | 1140 (CORDE: 1098) | 1400-60 | 226 | 1,01/10.000 |
| tribulación | Tomado del latín tribulationem, derivado de tribulare, 'trillar, atormentar', y este derivado de tribulum, 'trillo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 227 | 1,02/10.000 |
| Agustín, Aurelio | 1417 | 227 | 1,02/10.000 | ||
| asno -a | Del latín ASINUM, 'asno'. | 1076 (CORDE: 1020-76) | 1400 | 227 | 1,02/10.000 |
|
anno a nativitate Domini |
1400-60 | 228 | 1,02/10.000 | ||
| criatura | Tomado del latín criatura, derivado de creare, 'engendrar, procrear'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 228 | 1,02/10.000 |
| doctor -ora | Tomado del latín doctorem, 'el que enseña', derivado de docere, 'enseñar'. | 1250 (CORDE: 1162) | 1400-60 | 228 | 1,02/10.000 |
| Pedro, Simón | 1420-54 | 228 | 1,02/10.000 |
