Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
arrendación |
Derivado de arrendar1, y este derivado de renda, del latín vulgar *RENDITA, part. pas. de *RENDERE, por REDDERE, 'devolver', derivado de DARE. |
Ø (CORDE: 1391) | 1412 | 55 | 0,246/10.000 |
|
alterar |
Tomado del latín alterare, 'alterar', derivado de alter, 'otro, distinto'. |
1400-25 (CORDE: 1400) | 1417 | 55 | 0,246/10.000 |
|
acudir |
Derivado de recudir, del latín RECUTERE, 'concurrir, recurrir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. |
1325-48 (CORDE: 1272) | 1485 | 55 | 0,246/10.000 |
|
adarbe |
Tomado del árabe darb, 'camino de ronda', y este derivado del pahlaví dar, 'puerta'. |
1202 (CORDE: 1300) | 1468 | 55 | 0,246/10.000 |
| súbito1 -a | Tomado del latín subitum, 'penetrado repentinamente', part. pas. de subire, 'ponerse o venir debajo de algo', derivado de ire, 'ir, venir'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1430-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| salmista | Derivado de salmo, tomado del latín tardío psalmum, y este del griego psalmós, 'melodía tocada en una lira', derivado de psállein, 'pulsar las cuerdas de un instrumento'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1445-52 | 54 | 0,242/10.000 |
| recelo | Derivado de recelar, y este derivado de celar, del latín CELARE, 'ocultar, esconder'. | 1335 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| rato1 | Probablemente del latín RAPTUM, 'arrebatamiento, rapto', derivado de RAPERE, 'arrebatar, raptar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| provocar | Tomado del latín provocare, 'llamar para que salga afuera, excitar', derivado de vox, 'voz, grito'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| poseedor -ora | Derivado de posseer, del latín POSSIDERE, derivado de SEDERE, 'estar sentado'. | 1495 (CORDE: 1348) | 1403 | 54 | 0,242/10.000 |
|
pleneramente |
Derivado de plenero, y este derivado de pleno, resultado aragonés del latín PLENUM, 'lleno, completo', derivado de PLERE, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1225) | 1402 | 54 | 0,242/10.000 |
| palma | Del latín PALMAM, 'palma de la mano, palmito'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400 | 54 | 0,242/10.000 |
| operación | Derivado de operar, tomado del latín operare, 'trabajar, obrar', derivado de opus. | 1433 (CORDE: 1482) | 1442 | 54 | 0,242/10.000 |
| mueso | Del latín MORSUM, 'mordisco, mordedura', derivado de MORDERE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1471 | 54 | 0,242/10.000 |
| pergamino | Del latín tardío PERGAMINUM, por PERGAMENA, y este del griego pergamēnos, 'perteneciente a Pérgamo', derivado del topónimo Pergamos. | 1220-50 (CORDE: 1220) | 1400-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| maldición | Tomado del latín maledictionem, compuesto de male, 'mal', y dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1200) | 1403 | 54 | 0,242/10.000 |
| lomo | Del latín LUMBUM, 'lomo'. | 912 (CORDE: 969) | 1400-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| lodo | Del latín LUTUM, 'lodo'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| labor | Del latín LABOREM, 'fatiga, trabajo'. | 1030 (CORDE: 1030) | 1400-60 | 54 | 0,242/10.000 |
| información | Derivado de informar, tomado del latín informare, 'formar, enseñar', derivado de forma, 'figura'. | 1444 (CORDE: 1305) | 1414 | 54 | 0,242/10.000 |
