Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
aventajoso -a |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín vulgar *ABANTE, 'adelante'. |
s.f. (CORDE: 1440-60) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Torrolla, María Ximénez de | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Román, Rama Ximénez | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Melo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| contracción | Tomado del latín contractionem, 'encogimiento', derivado de trahere, 'atraer'. | 1600 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Barceloní, Jucé al | 1465 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Junqueras, María de | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| treudar | Derivado de treúdo, resultado aragonés del latín TRIBUTUM, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de TRIBUERE, 'abonar, atribuir'. | Ø (CORDE: 1331) | 1440 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Averán, Lope Ximénez de | 1412 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| recuso -as -are | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Benjesuá, Jucé | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
avernio -a |
Derivado del topónimo occitano Auvèrnha. |
Ø | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Averno | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tostada | Derivado de tostar, del latín vulgar TOSTARE, frecuentativo de TORRERE. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Sulpicio Galo, Cayo | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Coscó, Beatriz de | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Francia, Laudunda de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Ferrández, Pero2 | 1411 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| misérrimo -a | Tomado del latín miserrimum, superlativo de miser, 'pobre, desgraciado'. | 1518 (CORDE: 1477-85) | 1450-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Rodrigo, Magdalena | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
