Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| gelata | Derivado regresivo de gelatina, tomado del italiano gelatina, 'jalea', derivado del latín GELU, 'hielo'. | 1525 (CORDE: Ø) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tahurería | Derivado de tahúr, tomado del árabe takfūr, y este del armenio tagavor, 'monarca, tramposo'. | 1294 (CORDE: 1256-63) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
avidez |
Derivado de ávido, tomado del latín avidum, 'deseoso'. |
1444 (CORDE: 1444) | 1479-84 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Muza, Audalá de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| asolador -ora | Derivado de assolar, del latín tardío ASSOLARE, ‘derribar, devastar’, derivado de SOLUM, ‘suelo’. | Ø (CORDE: 1527) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Pafo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Ávila, Ximeno de | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
aviltadamente |
Derivado de vil, del latín VILEM, 'sin valor'. |
Ø (CORDE: 1240) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| bote | Derivado de botar, tomado del francés boter, y este del fráncico *BOTAN, 'empujar, golpear'. | 1460 (CORDE: 1400-99) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sotscolector | Derivado de collector, tomado del latín collectorem, 'que reúne', y este derivado de legere, 'coger, leer', con el prefijo sots, tomado del catalán sots, del latín SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | Ø | 1424 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Aviñón, Guillem de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| mortificante | Derivado de mortificar, tomado del latín mortificare, compuesto de mors, 'muerte', derivado de mori, y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1493) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| camaje | Derivado de cama1, del latín hispánico CAMAM, 'lecho, yacija', de origen incierto, quizás prerromano. | Ø (CORDE: 1431-49) | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cabrugada, Guillem Bernat de | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| embargador -ora | Derivado de embargar, del latín vulgar *IMBARRICARE, derivado probablemente del prerromano BARRA. | s.f. (CORDE: 1250) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cabrero, Leonor | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Axayolí, Jucé | 1439 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
ajebe |
Tomado del árabe andalusí šabb, 'vitriolo, alumbre'. |
1423 (CORDE: 1250) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| impósito | Tomado del latín impositum, derivado de imponere, 'poner encima', y este derivado de ponere, 'poner, colocar'. | Ø (CORDE: 1488) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
ajenuz |
Tomado del árabe andalusí aššanúz, 'ajenuz', y este del persa šuniz. |
1330-43 (CORDE: 1250) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
