Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| batalloso -a | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1275) | 1448-65 | 20 | 0,0895/10.000 |
| Piritoo | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 | ||
|
yantar2 |
Derivado de yantar1, del latín vulgar IANTARE, por IENTARE, 'desayunarse', derivado de IEIUNUS, 'ayuno'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1434 | 20 | 0,0895/10.000 |
| bispe | Resultado aragonés del latín tardío episcopus, y este del griego episkopos, 'guardián, protector'. | 1220-50 | 1415 | 20 | 0,0895/10.000 |
| destreza | Derivado de diestro, del latín DEXTRUM, 'derecho, que está a mano derecha'. | 1490 (CORDE: 1247) | 1440-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| enseñado -a | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | s.f. (CORDE: 1215) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| dirigir | Tomado del latín dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'. | 1400-30 (CORDE: 1385) | 1423 | 20 | 0,0895/10.000 |
| mensajería | Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1430 | 20 | 0,0895/10.000 |
| definir | Tomado del latín definire, 'delimitar, determinar', derivado de finis, 'límite'. | 1444 (CORDE: 1257-71) | 1429 | 20 | 0,0895/10.000 |
| vejedad | Derivado de viejo, del latín VETULUM, 'algo viejo', diminutivo de VETUS, 'viejo'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| huérfano -a | Del latín tardío ORPHANUM, 'huérfano', y este del griego orphanos. | 1170 (CORDE: 1196) | 1411 | 20 | 0,0895/10.000 |
| Calvario | 1450-90 | 20 | 0,0895/10.000 | ||
| helar | Del latín GELARE, 'helar', derivado de GELU, 'hielo'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| bisiesto -a | Del latín BISEXTUM, compuesto de BIS- ‘dos’, y SEXTUS, ‘sexto’, por duplicar el sexto día de las calendas de marzo (24 de febrero). | 1280 | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| remuneración | Derivado de remunerar, tomado del latín remunerari, derivado de munus, 'oficio, regalo'. | 1490 (CORDE: 1376-91) | 1429 | 20 | 0,0895/10.000 |
| subyugar | Tomado del latín subjugare, 'poner bajo el yugo', derivado de jugus, y este derivado de jungere, 'juntar'. | 1400-99 (CORDE: 1260) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| carbunclo | Tomado del latín carbunculum, 'carboncillo, ántrax', derivado de carbo, 'carbón'. | 1140 (CORDE: 1250) | 1425 | 20 | 0,0895/10.000 |
| liga | Derivado de ligar, tomado del latín ligare, 'atar'. | 1495 (CORDE: 1376-91) | 1430-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| mendigo -a | Del latín MENDICUM, 'mendigo'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| enojado -a | Derivado de enojar, tomado del occitano enojar, del latín vulgar INODIARE, 'inspirar aversión'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1445-63 | 20 | 0,0895/10.000 |
