List of words by frequency
- Total found: 26,441
- Occurences: 2,234,450
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| disimulación | Tomado del latín dissimulationem, derivado de dissimulare, 'ocultar, disimular', y este derivado de similis, 'semejante'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 18 | 0.0806/10,000 |
| testis -is | 1419 | 18 | 0.0806/10,000 | ||
| truhan -ana | Tomado del francés truand, del galo *TRUGANTOS, derivado de *TRUGOS, 'débil, desgraciado'. | 1250 (CORDE: 1236) | 1488 | 18 | 0.0806/10,000 |
| reportar | Tomado del latín reportare, 'volver a traer', derivado de portare, 'portear, transportar'. | 1611 (CORDE: 1376-96) | 1413 | 18 | 0.0806/10,000 |
| succeír | Tomado del catalán succeir, y este del latín succedere, 'suceder', derivado de cedere, 'retirarse, ceder'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1418 | 18 | 0.0806/10,000 |
| topo | Del latín vulgar *TALPUM, por TALPA, 'topo'. | 1275 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 18 | 0.0806/10,000 |
|
suficientemente |
Derivado de suficiente, tomado del latín sufficientem, part. pres. de sufficere, 'bastar', y este derivado de facere, 'hacer'. |
Ø (CORDE: 1327) | 1417 | 18 | 0.0806/10,000 |
| cap | Tomado del catalán cap, del latín vulgar *CAPUM, por CAPITEM, 'cabeza, extremo'. | Ø (CORDE: 1481) | 1429 | 18 | 0.0806/10,000 |
| monarca | Tomado del latín monarcha, y este del griego monarkhēs, 'monarca', compuesto de monos, 'uno', y arkhēs, derivado de arkhein, 'mandar, gobernar'. | 1400 (CORDE: 1377-99) | 1445-63 | 18 | 0.0806/10,000 |
| tiranizar | Derivado de tirano, tomado del latín tyrannum, 'reyezuelo, soberano local', y este del griego tyrannos. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1480 | 18 | 0.0806/10,000 |
|
Porcio Catón, Marco2 |
1430-60 | 18 | 0.0806/10,000 | ||
| contrariar | Derivado de contrario, tomado del latín contrarium, 'opuesto'. | 1490 (CORDE: 1400-31) | 1432 | 18 | 0.0806/10,000 |
| tribulado -a | Derivado de tribular, tomado del latín tribulare, 'trillar, atormentar', y este derivado de tribulum, 'trillo'. | Ø (CORDE: 1370) | 1440-60 | 18 | 0.0806/10,000 |
| pescar | Del latín PISCARE, derivado de PISCIS, 'pez'. | 1148 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 18 | 0.0806/10,000 |
| vagar1 | Del latín VACARE, 'estar vacío, estar ocioso'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1416 | 18 | 0.0806/10,000 |
| encendimiento | Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego, iluminar', derivado de CANDERE, 'ser blanco, abrasarse'. | 1495 (CORDE: 1196) | 1445-52 | 18 | 0.0806/10,000 |
| fascinación | Tomado del latín fascinationem, derivado de fascinare, y este derivado de fascinum, 'embrujo'. | s.f. (CORDE: 1422-25) | 1425 | 18 | 0.0806/10,000 |
| Torrent, Jaume | 1479 | 18 | 0.0806/10,000 | ||
|
sufrimiento |
Derivado de sufrir, del latín SUFFERRE, 'poner debajo, someter', y este derivado de FERRE, 'llevar, conducir'. |
1495 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 18 | 0.0806/10,000 |
| reedificar | Derivado de edificar, tomado del latín aedificare, compuesto de aedes, 'casa', y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1377-96) | 1450-90 | 18 | 0.0806/10,000 |
