Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| terriblemente | Derivado de terrible, tomado del latín terribilem, derivado de terrere, 'espantar, aterrar'. | Ø (CORDE: 1350) | 1475 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Junio Juvenal, Décimo | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| impropio -a | Derivado de propio, tomado del latín proprium, 'perteneciente a alguien'. | Ø (CORDE: 1400) | 1448-65 | 9 | 0,0403/10.000 |
| graveza | Derivado de grave, del latín GRAVEM, 'pesado, grave'. | 1325-48 (CORDE: 1250-60) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| honradamente | Derivado de honrado, y este derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1411 | 9 | 0,0403/10.000 |
| defendiente | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1438 | 9 | 0,0403/10.000 |
| delfín1 | Del latín DELPHINUM o DELPHINEM, 'delfín' y este del griego delphín. | 1400-25 (CORDE: 1250) | 1423 | 9 | 0,0403/10.000 |
| delfo -a | Tomado del latín delphos, derivado del topónimo griego Delphoi. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 |
| mendigar | Del latín MENDICARE, 'mendigar, pedir limosna', derivado de MENDICUS, 'mendigo'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1475 | 9 | 0,0403/10.000 |
| demasiadamente | Derivado de demasiado, y este derivado de demás, del latín MAGIS, 'más'. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1479-84 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Mars2 | 1460-63 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| orgulloso -a | Derivado de orgullo, tomado del catalán orgull, y este del fráncico *URGOLI, 'excelencia', derivado de *URGOL, 'insigne, excelente'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Etimologiario | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| neciamente | Derivado de necio, tomado del latín nescium, 'que no sabe', derivado de scire, 'saber'. | Ø (CORDE: 1275) | 1445-52 | 9 | 0,0403/10.000 |
| morgón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1836 (CORDE: 1328) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| disculpar | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| genciana | Tomado del latín gentiana, 'genciana'. | 1488 (CORDE: 1381-1418) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| electro | Tomado del latín electrum, del griego élektron, 'ambar'. | 1555 (CORDE: 1300) | 1497 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
incesto |
Tomado del latín incestum, 'impuro', derivado de castus, 'puro, virtuoso'. |
1499 (CORDE: 1250-60) | 1492 | 9 | 0,0403/10.000 |
| tránsfuga | Tomado del latín transfuga, derivado de fugere, 'huir'. | 1550 (CORDE: 1493) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
