Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| extirpar | Tomado del latín exstirpare, 'arrancar', derivado de stirps, 'base del tronco de un árbol, raza, familia'. | 1555 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| romeaje | Tomado del occitano romiatge, derivado del bajo latín romaeus, 'peregrino', y este del griego rōmaios, 'romano', aplicado en el Imperio de Oriente a los occidentales que lo cruzaban en peregrinación a Tierra Santa. | 1200-25 (CORDE: 1215) | 1459 | 8 | 0,0358/10.000 |
| debedero -a | Derivado de dever, del latín DEBERE, 'deber'. | Ø | 1411 | 8 | 0,0358/10.000 |
| decidor -ora | Derivado de dezir, del latín DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
| vintenueu | Resultado aragonés, compuesto de vinte, del latín VIGINTI, 'veinte', y nueve, del latín NOVEM, 'nueve'. | s.f. (CORDE: 1600) | 1400 | 8 | 0,0358/10.000 |
| volumen | Tomado del latín volumen, 'rollo, tomo', derivado de volvere, 'hacer rodar, enrollar'. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1423 | 8 | 0,0358/10.000 |
| orillo | Diminutivo romance del latín ORA, 'borde, orilla, costa'. | 1495 (CORDE: 1481-96) | 1493 | 8 | 0,0358/10.000 |
| Ferrer, Vicente | 1450-90 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| escalera | Del latín SCALARIA, plural neutro de SCALARIUM, y este derivado de SCALA, 'escalón, escalera'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 8 | 0,0358/10.000 |
| évol | Tomado del catalán èvol, del latín EBULUM, 'yezgo, especie de saúco'. | Ø (CORDE: 1493) | 1471 | 8 | 0,0358/10.000 |
| Suárez, Gómez | 1445-63 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| Torres, Miguel de | 1452 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| Geón | 1468 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| distribución | Tomado del latín distributionem, derivado de distribuere, 'repartir, dividir', y este derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', derivado de tribus, 'tribu'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1429 | 8 | 0,0358/10.000 |
|
yelmo |
Del germánico occidental HELM, 'yelmo'. |
950 (CORDE: 1140) | 1430-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| prelatura | Tomado del latín praelatura, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
| espachar | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1428 | 8 | 0,0358/10.000 |
|
vel |
1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| Tarazón, Alí | 1432 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| higa | Del latín FICA, neutro plural de FICUM, 'higo'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
