Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| extirpar | Tomado del latín exstirpare, 'arrancar', derivado de stirps, 'base del tronco de un árbol, raza, familia'. | 1555 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| debedero -a | Derivado de dever, del latín DEBERE, 'deber'. | Ø | 1411 | 8 | 0,0358/10.000 |
| tiesto1 | Del latín TESTU, 'vasija de barro'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| decidor -ora | Derivado de dezir, del latín DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
|
nombradamente |
Derivado de nombrar, del latín NOMINARE, 'nombrar, designar por un nombre', derivado de NOMEN. |
Ø (CORDE: 1234) | 1453 | 8 | 0,0358/10.000 |
| Ferrer, Vicente | 1450-90 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| escalera | Del latín SCALARIA, plural neutro de SCALARIUM, y este derivado de SCALA, 'escalón, escalera'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 8 | 0,0358/10.000 |
| sobejano -a | Derivado de sobejo, y este probablemente del latín *SUPERCULUM, derivado de SUPER, 'sobre'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 8 | 0,0358/10.000 |
| évol | Tomado del catalán èvol, del latín EBULUM, 'yezgo, especie de saúco'. | Ø (CORDE: 1493) | 1471 | 8 | 0,0358/10.000 |
| tridente | Tomado del latín tridentem, compuesto de tres y dens, 'diente'. | 1495 (CORDE: 1423) | 1423 | 8 | 0,0358/10.000 |
| azadón | Derivado de azada, del latín vulgar ASCIATAM, ‘instrumento provisto de hoja cortante’, derivado de ASCIA, ‘hacha, azuela’. | 1199 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| Sangorrín | 1419 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| Geón | 1468 | 8 | 0,0358/10.000 | ||
| distribución | Tomado del latín distributionem, derivado de distribuere, 'repartir, dividir', y este derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', derivado de tribus, 'tribu'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1429 | 8 | 0,0358/10.000 |
| roquero -a | Derivado de roca, de origen incierto, probablemente prerromano. | 1611 (CORDE: 1409) | 1494 | 8 | 0,0358/10.000 |
| sardo -a | Del latín SARDUM, derivado del topónimo Sardinia. | Ø (CORDE: 1223) | 1499 | 8 | 0,0358/10.000 |
| espachar | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1428 | 8 | 0,0358/10.000 |
| pecha | Derivado de pechar, del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1220-50 (CORDE: 1179-84) | 1494 | 8 | 0,0358/10.000 |
| higa | Del latín FICA, neutro plural de FICUM, 'higo'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
| borrón | Forma aragonesa tomada del catalán borró, del latín vulgar *BURRIO, 'brote pequeño', derivado del latín tardío BURRA, ‘lana grosera’. | 1495 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
