Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| encarregar | Tomado del catalán encarregar, derivado de carregar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | Ø (CORDE: 1480) | 1416 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Nicolaus | 1471 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| tocar2 | De tocar1, de origen onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1425) | 1470 | 6 | 0,0269/10.000 |
| provisor -ora | Tomado del latín provisorem, derivado de providere y este derivado de videre, 'ver'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1488-90 | 6 | 0,0269/10.000 |
| leyente | Derivado de leer, del latín LEGERE, 'recoger, leer'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| negación | Derivado de negar1, del latín NEGARE, 'negar'. | 1490 (CORDE: 1324) | 1488-90 | 6 | 0,0269/10.000 |
| iris | Tomado del latín iris, y este del griego iris, 'arco iris'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1423 | 6 | 0,0269/10.000 |
| mahomético -a | Derivado del antropónimo Mahoma, del árabe Muhammad. | 1495 (CORDE: 1481-96) | 1494 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Forno, Antón del | 1458 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Forno, Juan del | 1458 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| proxime | 1442 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| tintorero -a | Derivado de tintor, tomado del latín tinctorem, derivado de tingere, 'empapar, teñir'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1412 | 6 | 0,0269/10.000 |
| encina | Derivado de lenzina, del latín vulgar ILICINA 'de encina', derivado de ILEX, 'encina'. | 1124 (CORDE: 1270-84) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
Epistola divi Adriani |
1418 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| erizo2 -a | Derivado de erizar, y este derivado de erizo, del latín ERICIUM, 'erizo', derivado del arcaico ER. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Uruel | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| escamonea | Tomado del griego skammōnia, 'escamonea'. | 1495 (CORDE: 1410) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| estufa | Derivado de estufar, probablemente del latín vulgar *EXTUPHARE, 'caldear', y este del griego ektyphein, derivado de typhos, 'vapor'. | 1300 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espía | Del gótico *SPAIHA, 'acechador, espía'. | 1300 (CORDE: 1200) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espachado -a | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1412 | 6 | 0,0269/10.000 |
