Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| emponzoñado -a | Derivado de emponçoñar, del latín vulgar POTIONIARE, 'dar a beber', derivado de POTIO, 'bebida, brebaje', y este derivado de POTARE, 'beber'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1458-67 | 6 | 0,0269/10.000 |
| enantes | Del latín IN ANTE, 'delante de'. | s.f. (CORDE: 1234-75) | 1440-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| encarnación | Derivado de encarnar, del latín tardío INCARNARE, derivado de CARO, 'carne'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1420-54 | 6 | 0,0269/10.000 |
| encarregar | Tomado del catalán encarregar, derivado de carregar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | Ø (CORDE: 1480) | 1416 | 6 | 0,0269/10.000 |
| concubinario -a | Derivado de concubina, tomado del latín concubinam, derivado de cubare, 'acostarse'. | s.f. (CORDE: 1411-12) | 1492 | 6 | 0,0269/10.000 |
| pasante | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1600 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| matalahúga | Tomado del árabe andalusí ḥabbat ḥalúwwa, del árabe clásico ḥabbatun ḥulwah 'grano dulce'. | 1295 (CORDE: 1295) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Lanuza, Martín López de | 1419 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Forno, Antón del | 1458 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| Forno, Juan del | 1458 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| subrogar | Tomado del latín subrogare, 'elegir a uno en sustitución de otro', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | 1726-39 (CORDE: 1377-99) | 1423 | 6 | 0,0269/10.000 |
| quejadamente | Derivado de quexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Hospital de San Juan de Jerusalén3 | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| encina | Derivado de lenzina, del latín vulgar ILICINA 'de encina', derivado de ILEX, 'encina'. | 1124 (CORDE: 1270-84) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
Epistola divi Adriani |
1418 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
|
jus -ris |
1417 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| erizo2 -a | Derivado de erizar, y este derivado de erizo, del latín ERICIUM, 'erizo', derivado del arcaico ER. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 | 6 | 0,0269/10.000 |
| viciosamente | Derivado de vicioso, y este derivado de vicio, tomado del latín vitium, 'defecto'. | Ø (CORDE: 1256-63) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| escamonea | Tomado del griego skammōnia, 'escamonea'. | 1495 (CORDE: 1410) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
movido -a |
Derivado de mover, del latín MOVERE, 'mover'. |
Ø (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
