Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| torreado -a | Derivado de torre, del latín TURRIS, 'torre'. | 1495 (CORDE: 1325) | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 |
| dilatación | Tomado del latín dilatare, derivado de latus, 'ancho'. | s.f. (CORDE: 1434-70) | 1445-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| dilatorio -a | Tomado del latín dilatorium, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1432 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Santa María del Pilar | 1467 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| enterramiento | Derivado de enterrar, y este derivado de tierra, del latín TERRAM. | 1230-50 (CORDE: 1246-52) | 1420-54 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Variarum | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| plumazol | Tomado del catalán plomissol, derivado del latín PLUMACIUM, 'cama de plumas', y este derivado de PLUMA. | 1726 (CORDE: 1554) | 1495 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
eo ipso |
1447 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| ratera | Derivado de rata, de origen incierto, quizás onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1520) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Sinta | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| molde | Tomado del catalán antiguo motle, del latín MODULUM, ‘medida’, derivado de MODUS, ‘medida, género’. | 1400 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| merecido2 | De merecido1, derivado de merecer, del latín hispánico *MERESCERE, derivado de MERERE, 'merecer'. | s.f. (CORDE: 1467-75) | 1486-95 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Dimas1 | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Tremps, Salvador de | 1418 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
estragador -ora |
Derivado de estragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. |
s.f. (CORDE: 1402) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| gorjal | Derivado de gorja, tomado del francés gorge, y este del latín vulgar GURGA, 'garganta', de origen onomatopéyico. | 1478 (CORDE: 1425) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| explanar | Tomado del latín explanare, 'explicar, aclarar', derivado de planus, 'llano'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Gurrea, Lope de2 | 1457 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Fernández, Diego | 1491 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| foja | Tomado del catalán fotja, alteración de folja (probablemente por acción del romandalusí), del latín FULICEM, por FULICA, 'ave parecida a la cerceta'. | 1577 (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
