Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| mago -a | Tomado del latín magum, 'mago, hechicero'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1468 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fragua | Del latín vulgar *FRABICAM, por FABRICAM, 'arte del herrero', derivado de FABER, 'obrero, artesano'. | 1210 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| frustrar | Tomado del latín frustrari, ‘engañar, hacer inútil’. | 1500 (CORDE: 1385) | 1442 | 5 | 0,0224/10.000 |
| populeón | Tomado del latín populeum, 'de chopo', derivado de pōpulus. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 |
| jurídico -a | Tomado del latín juridicum, 'jurídico', compuesto de jus, 'derecho', y dicere, 'decir'. | 1515 (CORDE: 1391) | 1418 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fretura | Tomado del catalán fretura, del latín FRACTURAM, 'ruptura', derivado de FRANGERE, 'romper, quebrar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| inteligible | Tomado del latín intelligibilem, derivado de intellegere, 'comprender', y este derivado de legere, 'coger, escoger'. | 1540 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Fuentes | 1452 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Fuentes, Francisco de1 | 1412 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
|
velado -a |
Derivado de velo, del latín VELUM, 'velo, tela'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1492 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Fulgencio | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| rumor | Tomado del latín rumor, 'ruido, rumor', derivado de rugire, 'hacer ruido'. | 1430 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| voluntariosamente | Derivado de voluntarioso, derivado de voluntario, tomado del latín voluntarium, derivado de velle, 'querer'. | Ø (CORDE: 1319) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| galgo | Del latín GALLICUS, '(perro) galo', derivado del topónimo GALLIA. | 1047 (CORDE: 1129) | 1460-65 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Taranta, Blasco de | 1470 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Ocor, Nicolau de | 1432 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| resto | Derivado de restar, tomado del latín restare, 'detenerse, resistir, restar', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1574 (CORDE: 1300-30) | 1479 | 5 | 0,0224/10.000 |
| destre | Tomado del catalán destre, del latín tardío DEXTRUM, ‘medida’, derivado de DEXTER, ‘diestro’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Hespérides1 | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| marga | Tomado del árabe andalusí almárfaqa, 'tela burda'. | 1266 (CORDE: 1196) | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 |
