Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
inquisitor -oris |
1489 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| circuir | Tomado del latín circuire, 'girar', derivado de ire, 'ir'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Sarepta | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| instituyente | Derivado de instituir, tomado del latín instituere, 'preparar, disponer', derivado de statuere, y este derivado de stare, 'estar de pie'. | s.f. (CORDE: 1437) | 1432 | 2 | 0,00895/10.000 |
| quaestio -onis | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| irritar2 | Derivado de írrito, tomado del latín irritus, ‘no válido’, derivado negativo de ratus, ‘regulado’, participio de reri, ‘pensar, calcular’. | s.f. (CORDE: 1448) | 1480 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sublime | Tomado del latín sublimem, 'elevado', relacionado con limen, 'umbral'. | 1444 (CORDE: 1430-40) | 1460-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| intensión | Derivado de intenso, tomado del latín tardío intensum, 'intenso, violento', derivado de tendere, 'tender'. | s.f. (CORDE: 1410) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| intensivamente | Derivado de intensivo, y este derivado de intenso, tomado del latín tardío intensum, 'intenso, violento', derivado de tendere, 'tender'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Santa María la Plana | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| dispositio -onis | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| interesado -a | Derivado de interessar, y este derivado de interés, tomado del latín interesse, 'estar interesado', derivado de esse, 'ser, estar'. | s.f. (CORDE: 1484) | 1458-67 | 2 | 0,00895/10.000 |
| pecina | Derivado de pez2, del latín PICEM, ‘pez’. | 1400 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tascar | Probablemente derivado de tasca, 'espadilla para el lino', y este del céltico TASKÓS, 'estaca, clavija'. | 1490 (CORDE: 1490) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Jana, Jucé | 1419 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| languxós -osa | Tomado del catalán llanguxós, 'debilitado, enfermizo', derivado de llanguir, del latín languere, 'estar débil' (en el texto, probable alteración de "dueil angoisseus", balada de Christine de Pizan (1364-1430). | Ø | 1460-63 | 2 | 0,00895/10.000 |
| legañoso -a | Derivado de lagaña, de origen incierto, probablemente prerromano, relacionado con el vasco lakaiña, 'brizna, broza'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lagata | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| conservator -oris | 1463 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| recocer | Derivado de cozer, del latín vulgar COCERE, por COQUERE, 'cocer'. | s.f. (CORDE: 1490) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
