Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| torcedura | Derivado de torcer, del latín vulgar TORCERE, por el clásico TORQUERE, ‘torcer’. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Santo Sepulcro4 | 1447 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| intensión | Derivado de intenso, tomado del latín tardío intensum, 'intenso, violento', derivado de tendere, 'tender'. | s.f. (CORDE: 1410) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| intensivamente | Derivado de intensivo, y este derivado de intenso, tomado del latín tardío intensum, 'intenso, violento', derivado de tendere, 'tender'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Yago, Juan | 1462 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| interesado -a | Derivado de interessar, y este derivado de interés, tomado del latín interesse, 'estar interesado', derivado de esse, 'ser, estar'. | s.f. (CORDE: 1484) | 1458-67 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sublector | Derivado de lector, tomado del latín lectorem, 'lector', derivado de legere, 'recoger, leer'. | Ø | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
vílico -a |
Tomado del latín villicum, ‘granjero’, derivado de villa, ‘granja, casa de campo’. |
Ø (CORDE: 1570) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Jana, Jucé | 1419 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| necesitar | Derivado de necessidad, tomado del latín necessitatem, derivado de necesse, 'inevitable, necesario', y este derivado de cedere. | 1600 (CORDE: 1434) | 1448-65 | 2 | 0,00895/10.000 |
| legañoso -a | Derivado de lagaña, de origen incierto, probablemente prerromano, relacionado con el vasco lakaiña, 'brizna, broza'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sodomita | Tomado del latín sodomita, derivado del topónimo Sodoma. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1465 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Romeu, Jaime2 | 1474 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Lagata | 1425 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| lagotear | Derivado de lagotero, tomado del catalán llagoter o del occitano lagotier, 'adulador', de origen desconocido. | s.f. (CORDE: 1385-96) | 1470 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tarín | Tomado del catalán tarí, y este del siciliano tarì, de origen incierto. | 1511 (CORDE: 1486) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lacayo | De origen incierto, tal vez del occitano antiguo lecai, 'glotón, codicioso', derivado de lecar, 'lamer'. | 1400-25 (CORDE: 1394-1435) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| triunfoso -a | Derivado de triunfo, tomado del latín triumphum, 'triunfo'. | Ø (CORDE: 1969-76) | 1475 | 2 | 0,00895/10.000 |
| espinar | Derivado de espina, del latín SPINAM, ‘espina’. | 1495 (CORDE: 1303-09) | 1445-52 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Manlio Torcuato Imperioso, Tito | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
