Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
laus Deo |
1445-52 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| presurado -a | Derivado de pressura, del latín PRESSURAM, 'acción de apretar'. | Ø (CORDE: 1140) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| vago -a | Tomado del latín vagum, 'inconstante, errante'. | 1490 (CORDE: 1251) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Mazo, Jucé | 1463 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| marcar | Probablemente tomado del italiano marcare, y este del germánico longobardo *MARKAN, 'señalar, anotar'. | 1488 (CORDE: 1400) | 1465 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sumario2 | Tomado del latín summarium, 'resumen', derivado de summus, 'el más alto'. | s.f. (CORDE: 1498) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| recompensa | Derivado de recompensar, y este derivado de compensar, tomado del latín compensare. y este derivado de pensare, intensivo de pendere, ‘pesar | s.f. (CORDE: 1481) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| penado2 -a | Derivado de pena2, del latín PINNAM, ‘pluma’, 'ala de ave'. | Ø | 1488 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Villaspesa | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| San Pedro de Siresa | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| ladeza | Derivado de lado, del latín LATUS, ‘lado’. | Ø (CORDE: 1252) | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lamec | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Lamia | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| vectigal | Tomado del latín vectigalem, 'tributo, derechos de porte', derivado de vehere, 'transportar, llevar a cuestas'. | 1570 (CORDE: 1376-96) | 1450 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lampuga | Tomado del catalán llampuga, de origen incierto, quizás del latín *LAMPUCAM, derivado de LAMPAS, 'antorcha', y este del griego lampás, derivado de lámpein, 'resplandecer'. | 1423 (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Masromá, Joan de | 1439 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| ericteo -a | Tomado del latín erictheum, derivado del antropónimo griego Erekhtheús, rey mitológico de Atenas. | Ø (CORDE: 1385-96) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lana, Pedro | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| estigio -a | Tomado del latín stygium, 'infernal, fatal', y este del griego Styx, 'río del infierno'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 |
| violaria | Tomado del bajo latín violaria, 'parecida a la violeta'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 2 | 0,00895/10.000 |
