Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| espada | Del latín SPATHAM, 'pala, espada', y este del griego spathē. | 1090 (CORDE: 1064) | 1417 | 152 | 0,680/10.000 |
| concordar | Tomado del latín concordare, 'poner de acuerdo', derivado de cor, 'corazón'. | 1240 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 152 | 0,680/10.000 |
| comiso | Tomado del latín commissum, 'empresa, crimen', derivado de committere, 'cometer', confiar. | 1370 (CORDE: 1396) | 1414 | 152 | 0,680/10.000 |
| acusar | Del latín ACCUSARE, 'culpar, acusar', derivado de CAUSA, 'motivo, origen'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 152 | 0,680/10.000 |
| verga | Del latín VIRGAM, 'vara, rama'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 151 | 0,676/10.000 |
| tardar | Del latín TARDARE, 'retardar, entretener', derivado de TARDUS, 'lento'. | 950 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 151 | 0,676/10.000 |
| rendir | Del latín vulgar *RENDERE, alteración de REDDERE, 'devolver, entregar', bajo el influjo del contrapuesto PRENDERE. | 1325 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 151 | 0,676/10.000 |
| físico -a | Tomado del latín physicum, 'relativo a las ciencias naturales', y este del griego physikós, derivado de physis, 'naturaleza'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 151 | 0,676/10.000 |
| desechar | Derivado de echar, del latín vulgar *JECTARE, por JACTARE, 'arrojar, lanzar', derivado de JACTUS y este derivado de JACERE, 'echar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1417 | 151 | 0,676/10.000 |
| David | 1400-60 | 151 | 0,676/10.000 | ||
| comprar | Del latín vulgar *COMPERARE, 'adquirir', por COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. | 1095 (CORDE: 1095) | 1400-60 | 151 | 0,676/10.000 |
| visitar | Tomado del latín visitare, 'ver con frecuencia', derivado de videre, 'ver'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 150 | 0,671/10.000 |
| Tomás de Aquino | 1445-52 | 150 | 0,671/10.000 | ||
| obediencia | Tomado del latín obeodientiam, derivado de oboedire, 'obedecer', y este derivado de audire, 'oír'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 150 | 0,671/10.000 |
| honrar | Del latín HONORARE, 'honrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1411 | 150 | 0,671/10.000 |
| desde | Del latín vulgar DE EX, 'de, desde'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 150 | 0,671/10.000 |
| cebada | Del latín CIBATAM, derivado de CIBUS, 'alimento, manjar'. | 1140 (CORDE: 1135) | 1400-60 | 150 | 0,671/10.000 |
|
alabanza |
Derivado de alabar, del latín ALAPARI, 'jactarse'. |
1270-90 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 150 | 0,671/10.000 |
| Salomón | 1400-60 | 149 | 0,667/10.000 | ||
| nave | Del latín NAVEM, 'barco, nave'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 149 | 0,667/10.000 |
